A força das águas The fury of waters Ainda se revolvendo, Revolving still, Suas vozes são silêncio Your voices are silences Quando falam através de mim. When they speak through me. À encruzilhada To the crossroads Estamos dando as costas We are turning our backs E em cada uma de suas feridas And in each of you wounds Plantarei uma semente de crença I will plant a seed of belief
No interior e acima dos homens In and above Men
O Fim que é nosso The End which is ours Ainda incerto, Unclear still, A sede aumentando The thirst growing stronger E ainda assim você não acredita: And you still won't believe: Um dia sairemos de nossos sonhos, Someday we'll come out of our dreams, E pelos olhos que agora fecha, And through the eyes you now close A imensa luz da Profundeza The immense light of the Deep
No interior e acima dos homens In and above Men
A força dos humanos The fury of Human Ainda se revolvendo. Revolting still. Ficaremos juntos? Will we be together? Finalmente. Finally. Na encruzilhada In the crossroad Você me deu as costas You gave me your back E por cada uma de suas feridas And through each of your wounds Você sangrará a luz sobre mim You'll bleed the light over me
Sangrando os céus sobre mim Bleeding the skies all over me