Aqui está um para o meu velho Here's one for my old man Eu sei que ainda não tenho seu nome na minha mão I know I ain't got your name on my hand yet Mas eu vou But I will Você sabe que eu vou You know that I will Você se lembra de dizer que você esticava sua orelha muito maior que a minha Do you remember saying that you'd stretch your ear so much bigger than mine Mas você não tem tempo But you ain't got the time E você desistiu And you gave up
Eu acho que eu ganhei I guess that I won Eu pulei um lance de escadas I jumped a flight of stairs Porque eu sabia que você estava esperando lá Because I knew you were waiting there Eu pulei um lance de escadas porque eu estava tão animado para ter você em casa I jumped a flight of stairs because I was so excited to have you home
Você se lembra que eu te levei para a cidade Do you remember I took you out on the town Você caiu no chão e faz aquele som que fazemos You fell to the ground and make that sound we do Meus amigos simplesmente não entendem My friends just don't get it Você se lembra quando você deixou meus amigos Do you remember when you left my friends Você saiu por conta própria e perdeu sua carona para casa You went off on your own and missed your ride home Você perdeu You missed out
Mamãe não conseguiu te encontrar Mum couldn't find you Eu pulei um lance de escadas I jumped a flight of stairs Porque eu sabia que você estava esperando lá Because I knew you were waiting there Eu pulei um lance de escadas porque eu estava animado para ter você em casa I jumped a flight of stairs because I was excited to have you home
Não importa que não possamos ficar bêbados, pai It doesn't matter that we can't get drunk Dad Isso não significa que não podemos nos divertir It doesn't mean that we can't have fun Podemos sair para um casal, ou talvez alguns We can go out for a couple, or maybe a few Não era ficar bêbado, eu adorava estar com você It wasn't getting drunk I loved it was being with you
Não importa que não possamos ficar bêbados, pai It doesn't matter that we can't get drunk Dad Isso não significa que não podemos nos divertir It doesn't mean that we can't have fun Podemos sair para um casal, ou talvez alguns We can go out for a couple, or maybe a few Não era ficar bêbado, eu adorava estar com você It wasn't getting drunk I loved it was being with you