o ar estava azul assim como você The air was blue and so were you. lábios eram vermelho-cereja Lips were cherry red e fumaça pairava sob seu pescoço and smoke hung down your neck. e eu falei pra mim mesmo And I said to myself as you enquanto voce cantava musicas de outras pessoas sang other people's lines. que eu podia ser a pior coisa pra você I could be the worst thing for you. eu estava lá pro que viesse I was there for the taking.
e voce nao aguentará o fim da sua barganha* And you don't hold up your end of the bargain. só o peso do mundo todo sobre teus ombros nus Only the weight of the world on your bare shoulders. e sombrancelhas levantadas e guardas baixadas And raised eyebrows and lowered guards nunca significaram muito pra você never meant much for you. eu estava lá pro que viesse I was there for the taking.
o que acontece por tras de portas fechadas ninguem precisa saber What goes on behind closed doors no one needs to know. entao isso nunca vai ultrapassar lábios So this will never pass your lips. me conte com um suspiro tudo Tell me in one breath everything que eu devo ouvir de você that I should hear from you.
e voce nao aguentará o fim da sua barganha* And you don't hold up your end of the bargain. só o peso do mundo todo sobre teus ombros nus Only the weight of the world on your bare shoulders. e vozes elevadas e baixas expectativas And raised voices and lowered expectations never meant much to you. nunca significaram muito pra você I was there for the taking. eu estava lá pro que viesse
*negócio, transição, troca.