Senhor Jesus Cristo, Rei da Glória Domine Jesu Christe, Rex gloriae Liberta as almas de todos os que morreram fiéis Libera animas omnium fidelium defunctorum Das penas do inferno e do lago profundo De poenis inferni et de profundo lacu Libertai-as da boca do leão Libera eas de ore leonis Que não sejam absorvidas no inferno, nem caiam na escuridão Ne absorbeat eas tatarus, ne cadant in obscurum Mas que o santo arcanjo Miguel as introduza na luz santa Sed signifer sanctus Michael repraesentet eas in lucem sanctam Conforme prometeste a Abraão e à sua descendência Quam olim Abrahae promisiti et semini ejus