Eu olhei vagamente a superfície da água Kawashimo no hou de hikaru Onde ela reluzia à jusante Suimen bonyari miteta Eu quietamente fecho meus olhos Sotto me wo tojite miru E eu posso sentir você Anata wo kanjiru
Os traços daquele amável dia Irodori wo fuyasu bakari Apenas ganham mais cor Itoshii hi no omokage Eles caem exibidamente Modokashii hodo Em meu coração Kokoro ni furitsumoru
Eu lembro daquela noite Suhada no ue ni ukabu Quando eu beijei a artéria Chi no kuda ni kuchizuketa Ela me mostrou através de sua pele Ano yoru wo omoidasu E eu me sinto sozinho Hitori wo kanjiru