Eu olho em seus olhos, não ajuda em nada I look into your eyes, doesn't help at all Eu compro algo legal para você, não ajuda em nada I buy you something nice, doesn't help at all Passei muitas noites esperando sua ligação I have spent too many nights waiting for your call Vou ficar sem espaço e tempo antes de cairmos I'll run out of space and time before we fall
Eu poderia esperar para sempre, mas desta vez não é isso que vou fazer I could wait forever but this time that's not what I'm going to do Nenhuma chamada retornou nenhuma lição aprendida e cabe a você No call returned no lesson learned and it's up to you Mas este será o meu manifesto de amor But this will be my love manifesto Não haverá remorso e não descartarei o uso prudente da força There will be no remorse and I won't rule out the prudent use of force Para realizar a transformação desta vida To bring about the transformation of this life Porque deve haver meios para os fins que justifiquem para você e para mim Because there have to be means for ends to justify for you and me
Você está tão isolado e eu sei que é tão absoluto You're so isolated and I know that it's so absolute Mas estaremos vivos se não morrermos e eu puder chegar até você But we're alive if we don't die and I can get to you E este será o meu manifesto de amor And this will be my love manifesto E por meio dessa revolução, podemos estar juntos mais uma vez And through this revolution we can be together once again
Vamos marcar um encontro para destruir o estado, só você e eu We'll make a date to smash the state, just you and me O fim The End