Podemos progredir? Can we make progress? Nós aprendemos nossa lição? Have we learned our lesson? Como podemos fazer o teste sem as perguntas? How can we take the test without the questions? A mente vai ser Poncio The mind will play Pontius O coração será o réu The heart's the defendant A alma é a consciência The soul is the conscience Você é o próximo concorrente You're the next contestant
De algum jeito as maiores questões Somehow the greatest point Vem sem razão Comes without reason De algum jeito minha mente convencida Somehow my made up mind Age sem raciocinar Acts without thinking right
Interrogue a verdade até ouvir algo que te agrade Interrogate the truth until you hear what you like
Agora posso entender Now I can understand O que me motiva What keeps me going Não existe plano-mestre There is no master plan Nada para seguir Nothing to go on Para crescer To grow on Ou acreditar Believe in Tudo me deixa frio Everything leaves me cold Promessas demais Too many promises Sem evidencias suficientes para minha alma Not enough evidence of my soul
Interrogue a verdade até ouvir algo que te agrade Interrogate the truth until you hear what you like Nada para seguir Nothing to go on Para crescer To grow on Sem evidencias suficientes Not enough evidence De algum jeito sei de onde vim Somehow know where do I begin (Da minha alma) Of my soul
Agora posso entender Now I can understand O que me motiva What keeps me going Não existe plano-mestre There is no master plan Nada para seguir Nothing to go on Para crescer To grow on Ou acreditar Believe in Tudo me deixa frio Everything leaves me cold Promessas demais Too many promises Sem evidencias suficientes para minha alma Not enough evidence of my soul now
Interrogue a verdade até ouvir algo que te agrade Interrogate the truth until you hear what you like Nada para seguir Nothing to go on Para crescer To grow on Sem evidencias suficientes Not enough evidence De algum jeito sei de onde vim Somehow know where do I begin Interrogue a verdade até ouvir algo que te agrade Interrogate the truth until you hear what you like Nada para seguir Nothing to go on Para crescer To grow on Acreditar Believe in (De minha alma) Of my soul De algum jeito sei de onde vim Somehow know where do I begin
Hora de lutar It's time to take the stand E defender sua inocência And defend your innocence Você pode passar através do sistema You can slip through the system Explorando sua arrogância Exploiting its arrogance
Hora de lutar It's time to take the stand E defender sua inocência And defend your innocence Você pode passar através do sistema You can slip through the system Explorando sua arrogância Exploiting its arrogance
Sem evidencias suficientes para minha alma Not enough evidence of my soul Sem evidencias suficientes Not enough evidence Interrogue a verdade até ouvir algo que te agrade Interrogate the truth until you hear what you like (Da minha alma) Of my soul De algum jeito sei de onde vim Somehow know where do I begin
Interrogue a verdade até ouvir algo que te agrade Interrogate the truth until you hear what you like Nada para seguir Nothing to go on Para crescer To grow on Sem evidencias suficientes Not enough evidence (Da minha alma) Of my soul (Da minha alma) Of my soul