O que há de errado e o que está certo? What’s wrong and what’s right? Por dentro, você se perdeu um pouco mais You get lost a little more inside O que é verdade? Então, apenas deixe pra lá! What is true just let it go then!! By now you’re figured out that Compromise is the way of life But that just makes you fade out Shadow in the crowd
Por agora, você percebeu que Nothing! Nothing! Marude! Compromisso é um estilo de vida Your losing! Soudatta ndarou? Get over with your old days Genjitsu touhi Wake up!! Tojikomon na yo!! Search for a brand new day You’ll never take us alive! Don’t miss it!!
Mas isso apenas te faz desaparecer What’s gone and what’s left? Como uma sombra no meio da multidão You get caught a little more inside Nothings mine Just let it go then!
Nada! Nada! Nem um pouco! Reason you always want it Você está perdendo! Foi isso, não é mesmo? It can take you not as far you know what really save you fulfills you see Supere os seus dias do passado Cause it’s right there Pare de fugir da realidade. Acorde! Não se esconda! Procure por um novo dia Vocês nunca vão nos capturar vivos! Não se esqueçam!
O que se foi e o que sobrou? Nothing! Nothing! Imasara! Por dentro, você se aprisionou um pouco mais Your losing! ie natta ndarou? Nada me pertence. Então, apenas deixo pra lá! Get over with your old days Gishin'anki Stay out!! Tojiko mon na yo!! Search for a brand new day You’ll never take us alive! Don’t miss it!!
Os motivos que você sempre procura Every moment you feel down Não podem te levar muito longe. Você sabe o que realmente pode te salvar? No one cares about you you know? Você vê? (There is no fear at all) Porque isso está bem aqui Till the dawning of new day Lay down caught with your old dream (So from now) you have to move!! Every past has mean standing at the edge You’re waiting for the time!
Nada! Nada! Até agora! Nothing! Nothing! No more! Você está perdendo! Foi como eu disse? Never listen to them Supere os seus antigos dias If you wanna make it better Não se deixe enganar! Não tenha medo! Não se esconda! Break it just trust yourself! Procure por um novo dia Vocês nunca vão nos capturar vivos! Não se esqueçam disso!
É melhor você encontrar um caminho novo Nayande yande onaji! Do que voltar atrás Kidzuite kizutsuite ndarou? Por favor, me diga quando você perceber isso Get over with your old days
A cada momento que você se sente fraco Gishin'anki Ninguém se importa com você, sabia? Stay out!! Tojikomon na yo!! (Não há nada a temer) Search for a brand new day Até que amanheça o novo dia You’ll never take as alive! Don’t miss it!s it! Deite-se e durma abraçado com seu antigo sonho (E então, a partir daí) você tem que se mover! Cada passo dado significa estar mais perto do limite Você está esperando pelo tempo!
Nada! Nada! Não mais! Nunca escute eles! Se você quer melhorar Liberte-se, apenas acredite em si mesmo!
Pare de se preocupar sempre com as mesmas coisas! Não percebe que isso fere você? Supere o seu passado
Deixe de ser tão paranóico! Não se esconda! Procure por um novo amanhecer Vocês nunca vão nos capturar vivos! Não se esqueçam!