Nós nunca vamos morrer! We'll never die ! Nós nunca vamos morrer! We'll never die ! Suas mãos pobres estendidas Tes pauvres mains tenues Você reza de cabeça Tu pries à corps perdu Nós nunca vamos morrer! We'll never die ! Seu sangue vai lavar o rosto Ton sang lavera nos fronts Os abutres vão te abraçar Les vautours t'embrasseront Nós nunca vamos morrer! We'll never die !
Menino perdido Petit garçon perdu O deserto te derrubou Le desert t'a déchu Nós nunca vamos morrer! We'll never die ! Sua vida é apenas um fio de incenso Ta vie n'est qu'un brin d'encens Pequena gota de sangue Petite goutte de sang Nós nunca vamos morrer! We'll never die ! Gavroche ou Gammon Gavroche ou bien bidoche Permanecer vivo é feio Rester en vie c'est moche Nós nunca vamos morrer! We'll never die ! Você vai ser um anjo lá embaixo Tu seras un ange là-bas Em nome de Allah, aleluia Au nom d'Allah, alléluia Nós nunca vamos morrer! We'll never die !
Está amanhecendo agora! Dawn is breaking now ! Quanto tempo demora para morrer? How long does it take to die ?
Nós nunca vamos morrer! We'll never die ! Nós nunca vamos morrer! We'll never die ! Menino fodido Petit garçon foutu Este deserto te venceu Ce désert il t'a eu Nós nunca vamos morrer! We'll never die ! Você fez a guerra com sua mãe T'as fait la guerre pour ta mère Ela te colocou no mundo Elle t'a mis au monde en terre Nós nunca vamos morrer! We'll never die ! Tua pobre mão estendida Ta pauvre main tendue Você grita de cabeça Tu cries à corps perdu Seu sangue vai lavar o rosto Ton sang lavera nos fronts Os abutres vão te abraçar Les vautours t'embrasseront
Está amanhecendo agora! Dawn is breaking now ! Quanto tempo demora para morrer? How long does it take to die ?
Nós nunca vamos morrer! We'll never die ! Nós nunca vamos morrer! We'll never die ! Nós nunca vamos morrer! We'll never die !