O tempo levou Time took away Aquele brilho em seus olhos That glow in your eyes Matou a partir de suas lágrimas Slew from your tears Alegria se tornou dor Joy turned to pain Amor para ódio, Ohh Love to hate, Oh
Chorei todas as lágrimas dos meus olhos Bkit Dam' al-ein Longe do meu amor por anos Baid al-ghali snin Toda vez que o sol se põe Kol ma al-shams tghib Ele queima meu coração mais um pouco Tahragli galbi tzid Você sacrificou os seus dias de juventude Fnit ayam shbabek Por sua família e filhos F'da darek we tz'gharek Todo dia você prova mais sofrimento e dor kol youm tzid dhoug el-wil
O tempo varreu Time swept away Paixão e calor Passion and heat De seu coração Out of your heart
A dor cresce em mim Pain grows in mine Ódio e loucura Hate and madness Marcam fortemente Scars it hard
Chorei todas as lágrimas dos meus olhos Bkit Dam' al-ein Longe do meu amor por anos Baid al ghali snin Toda vez que o sol se põe Kol ma al-shams tghib Ele queima meu coração mais um pouco Tahragli galbi tzid Você sacrificou os seus dias de juventude Fnit ayam shbabek Por sua família e filhos F'da darek we tz'gharek Todo dia... kol youm...
Chorei todas as lágrimas dos meus olhos Bkit Dam' al-ein Longe do meu amor por anos Baid al ghali snin Toda vez que o sol se põe Kol ma al-shams tghib Ele queima meu coração mais um pouco Tahragli galbi tzid Você sacrificou os seus dias de juventude Fnit ayam shbabek Por sua família e filhos F'da darek we tz'gharek Todo dia você prova mais sofrimento e dor kol youm tzid dhoug el-wil