Minhas impressões, minhas memórias, My impressions, my memories, Como a biologia do espírito like a spirit's biology Sentindo a brisa silenciosa através dos ramos, Feeling the silent breeze through the branches, Acariciando meus sonhos pacificamente em hamonia caressing my dreams peacefully in harmony Sinais sensitivos emaranham minha mente Sensitive signs entangle my mind
[Chorus:] [Chorus:] Uma atividade alienígena An alien activity Miríades de átomos convergindo em células Myriads of atoms converging to cells Criando minhas memórias, creating my memories, Este cosmos de caos em mim this cosmos of chaos in me
Meu torpor interior, correntes de reflexões, My inner slumber, streams of reflections, Véus de impressões, difusão enevoada veils of impressions, misty diffusion Visões transparentes, o centro de mim Transparent visions, the center of me
[Chorus:] [Chorus:] Uma atividade alienígena The alien activity Miríades de átomos convergindo em células Myriads of atoms converging to cells Criando minhas memórias, creating my memories, Este cosmos de caos em mim this cosmos of chaos in me
Os ventos congelantes de sua mente The freezing winds in your mind Atiçam sua percepção do tempo stir up your sense of time Como os tenebrosos tremores abaixo Like the dark quakes from below Arruinam seu auto-controle ruin your self-control
Sussuros vindos de mim Whisperings from me Cintilando, sou como uma mariposa shimmering, I am like an asp-tree Agitando-se ao vento shaking in the wind Que carrega minhas folhas which carry my leaves
Sua realidade é esculpida a partir dos seus sonhos Your reality is shaped by your dreams O que está me confundindo? Eu estou perdendo o controle What is confusing me? I am losing control A surrealidade despertada afeta sua fantasia Awakened surreality affects your fantasy Eu estou desperto com minhas fantasias I am awake with my fantasies Entrelaçado em unidade, fortalecendo sua convicção Entwine in unity, strengthening your belief Distante das verdadeiras atividades da natureza Far away from nature's true activities Química abrangente All-embracing chemistry Eu tenhos sonhos da realidade I have dreams of reality
Rios de visões escondidos por meu corpo, River of visions hidden by my body, Liberta esse fluir, ilimitada dimensão minha opens this flowing, unlimited dimension of mine Realidade de memórias Reality of memories
[Chorus:] [Chorus:] Uma atividade alienígena This alien activity Miríades de átomos convergindo em células Myriads of atoms converging to cells Criando minhas memórias, creating my memories, Este cosmos de caos em mim this cosmos of chaos in me
Essa sua atividade desconhecida This unknown activity of yours Consiste em átomos convergindo em células Consists of atoms converging to cells Eles criam suas memórias They create your memories Eles constroem um caos no seu cosmos They build a chaos of cosmos in you