As palavras são afogadas em suas lágrimas derramadas Words are drowned in your tears of shed Embaixo do seu riso There beneath your laughter Pinte a visão lá dentro Paint the vision there inside Com as emoções da paleta na minha mente With emotions of the palette in my mind Por favor, distinga-me Please distinguish me O estouro de cores The colors overflow Eu rezo para que você me salve agora I pray that you will save me now Eu caio fora I fall away
Aqui, agora Here now Minhas palavras de azul My words of blue Dentro das lágrimas que você chora Inside the tears that you cry Eu vou pegá-los como elas caem I'll catch them as they fall Sinta-se agora Feel now Meu calor do vermelho My warmth of red Eu sussurro lá com você dormindo I whisper there as you sleep Uma música suave de esperança A gentle song of hope
Eu serei a mente de borracha I will be eraser's mind Embora, como o céu e o mar são como um só Though as the sky and sea are as one Memórias irão cruzar dentro da minha mente. Memories cross inside my mind Desvendando os fios do nosso passado Unraveling the threads of our past Nós suavemente assististimos We softly watch Nossa flor futuro Our future bloom
Veja agora See now Os dias de preto The days of black Estão lentamente desaparecendo novamente Are slowly fading again As memórias passam por você. The memories pass you by Sinta-se agora Feel now Meus lábios de branco My lips of white Eu te beijando aqui em nosso sonho I kiss you here in our dream A oração suave do amor A gentle prayer of love