Meu bem, quando você se afastar de mim ligue-me no celular. Baby, when you´re far away from me Eu sinto as vibrações vindo do telefone direto no meu coração call me up on my cell phone Se você quiser ser meu remetente eu ficaria feliz em ser sua destinatária I feel your vibrations come through the phone Eu sei que quando minha melodia preferida toca você está na minha mira right into my heart If you wanna be my caller I´m pleased to be your receiver I know when my favorite-melody sounds that you´re on the line
De repente, de repente alguma coisa aconteceu comigo [Chorus:] De repente você apareceu com a chave pro meu coração Suddenly, suddenly De repente, de repente alguma coisa veio contra mim. Something happened to me Você me libertou. Você é a chave pro meu coração. suddenly you appear with the key to my heart Suddenly, suddenly Something came over me and you set me free - You´re The key to my heart [2x]
Até você estar aqui comigo de novo eu não penso em ser sua garota pelo telefone Until you are here with me again Se você estiver sozinho, apenas coloque-se na minha máquina questionadora I don´t mind being your call girl Você sabe que pode me satisfazer, apenas por ser não ser um falso If you are alone, just lay yourself down Não tem ninguém que eu queira tanto ter no meu telefone in my answering-machine You know you can keep me satisfied just by being "under cover" there´s no one I rather want to have inside my phone
De repente, de repente isso é puro êxtase [Chorus] De repente, de repente você apareceu com a chave pro meu coração De repente, de repente você nunca mais ficará sozinho, você será o meu único A chave pro meu coração.
Você é tudo que eu sempre.. e é agora ou nunca.. você é o único! Suddenly, suddenly This is pure ecstasy suddenly you appear with the key to my heart Suddenly, suddenly I will never be lonely you are my only The key to my heart [2x]
You´re all that I ever and it´s now or never You´re forever the only one...
[Chorus]