E isso é para mim, garotos valentões And it’s row me bully boys Estamos com pressa, rapazes We’re in a hurry boys Temos um longo caminho a percorrer We got a long way to go Cantaremos e dançaremos e nos despediremos da França We’ll sing and we’ll dance and bid farewell to France E é a fila dos meninos valentões And it’s row me bully boys row
Nós navegamos nas águas mais agitadas We sailed away in the roughest of water Reme-me, meninos valentões, reme Row me bully boys row Mas agora voltamos aos aposentos mais reais But now we return in the most royal quarters Reme-me, meninos valentões, reme Row me bully boys row
E isso é para mim, garotos valentões And it’s row me bully boys Estamos com pressa, rapazes We’re in a hurry, boys Temos um longo caminho a percorrer We got a long way to go Cantaremos e dançaremos e nos despediremos da França We’ll sing and we’ll dance and bid farewell to France E é a fila dos meninos valentões And it’s row me bully boys row
Veja agora nós festejamos com faisões em rebanho See now we feast on pheasants by the flock Reme-me, meninos valentões, reme Row me bully boys row É muito, muito longe do mingau e dos estoques It’s a long, long way from the gruel and the stocks Reme-me, meninos valentões, reme Row me bully boys row
E isso é para mim, garotos valentões And it’s row me bully boys Estamos com pressa, rapazes We’re in a hurry, boys Temos um longo caminho a percorrer We got a long way to go Cantaremos e dançaremos e nos despediremos da França We’ll sing and we’ll dance and bid farewell to France E é a fila dos meninos valentões And it’s row me bully boys row
Uma pequena dose de uísque para cada homem A wee dram of whisky for every man Reme-me, meninos valentões, reme Row me bully boys row E um barril de rum para o morador da favela And a barrel of rum for the shanty man E é a fila dos meninos valentões And it’s row me bully boys row
E isso é para mim, garotos valentões And it’s row me bully boys Estamos com pressa, rapazes We’re in a hurry, boys Temos um longo caminho a percorrer We got a long way to go Cantaremos e dançaremos e nos despediremos da França We’ll sing and we’ll dance and bid farewell to France E é a fila dos meninos valentões And it’s row me bully boys row
Nós navegamos nas águas mais agitadas We sailed away in the roughest of water Reme-me, meninos valentões, reme Row me bully boys row Mas agora voltamos e trancamos suas filhas But now we return and so lock up your daughters Reme-me, meninos valentões, reme Row me bully boys row
E isso é para mim, garotos valentões And it’s row me bully boys Estamos com pressa, rapazes We’re in a hurry, boys Temos um longo caminho a percorrer We got a long way to go Cantaremos e dançaremos e nos despediremos da França We’ll sing and we’ll dance and bid farewell to France E é a fila dos meninos valentões And it’s row me bully boys row E isso é para mim, garotos valentões And it’s row me bully boys Estamos com pressa, rapazes We’re in a hurry, boys Temos um longo caminho a percorrer We got a long way to go Cantaremos e dançaremos e nos despediremos da França We’ll sing and we’ll dance and bid farewell to France E isso é para mim, garotos valentões And it’s row me bully boys