Você está pronto? Are you ready? A tempestade que se aproxima, esse paradigma 닥쳐오는 파란 그 패러다임 No aviso (sim) 경고 속에 (yeah) A reviravolta dos seres imortais 영원했던 존재들의 반전 Tudo depende de você It’s up to you O que você quer fazer? What you wanna do?
Uou, como nós fazemos isso? Whoa, how we do that? Como nós fazemos isso? How we do that? O relógio está girando Clock is ticking Como nós fazemos isso? How we do that? Nós temos que continuar 우린 지속되어야 해 Seu palco, num roteiro mais bruto 너의 무대 영화보다 Do que de um filme (ah) 거친 시나리오 속에 (oh) O show tem que continuar The show must go on Gritando e se divertindo conforme seus instintos 본능대로 소리치고 놀아대고 (Ah, ah) (Oh, oh) Capturando todos os olhares Catching every eye O que você continua tentando concluir? 뭘 자꾸 결론 내려고 하나 Sinta, sem dúvidas 느껴 no doubt
Apenas diga 그냥 불러 봐 Ay-yo Ay-yo Se divirta como nós 우리처럼 놀아 Aqui é o lugar das pessoas que odeiam Valhalla 여기가 valhalla 싫은 사람 Passe despercebido Lay low Eu estou me divertindo 즐기는 놈인데 Então quem virá me enfrentar? 누가 내게 맞서 와 Ay-yo Ay-yo No fim, eu continuo andando 나는 끝내 걸어가 E atrás das minhas pegadas 그 발자국 뒤에 Não deixo nem sequer cinzas 재조차 남지 않게 Mandando ver, um grande momento e eu digo ay-yo Ballin’ big time and I say ay-yo
Ay-yo, os passos impactantes Ay-yo 파격의 걸음 Isso é uma maré de raiva, sim 그것은 a tide of rage, yeah Crença sedenta, doutrina destruída 갈구한 신념 깨어진 doctrine Estranho perfeito, chamando por um rebanho de ovelhas Perfect stranger 양 떼를 부르니 Cansado dos jogos Sick of the games Você deseja uma mudança You’re craving for a change-up O peso dos valores invisíveis 보이지 않는 그 가치들의 무게 Veja bem o meu plano 잘 봐 나만의 플랜
Você está pronto? Are you ready? No Sol do amanhã incerto 불확실한 내일의 태양에 Ao longe 아스라이 Um meteoro passa e desaparece 스쳐가 사라진 유성에 Até mesmo nesse momento, você está comigo 그 순간도 네가 있으니
Uou, falaram muito Whoa, 쉽지 않을 거라나 Que não será fácil 말들이 많아 Mas quanto mais passa, mais divertido é 갈수록 이거 재미나 Nós temos que continuar (é como o crepúsculo) 우린 지속되어야 해 (마치 twilight) Como aqueles dentro dos mitos (ah) 신화 속의 존재 그들처럼 (oh) O show deve continuar The show must go on Mesmo que desmorone, alguém se levantará 무너져도 누군가는 일어나고 (Ah, ah) (Oh, oh) Mesmo sem feridas 상처 없이도 O amanhã será diferente 내일은 다를 거라 Alguém diz de forma ousada 그 누가 감히 말해
Apenas diga 그냥 불러 봐 Ay-yo Ay-yo Se divirta como nós 우리처럼 놀아 Aqui é o lugar das pessoas que odeiam Valhalla 여기가 valhalla 싫은 사람 Passe despercebido Lay low Eu estou me divertindo 즐기는 놈인데 Então quem virá me enfrentar? 누가 내게 맞서 와 Ay-yo Ay-yo No fim, eu continuo andando 나는 끝내 걸어가 E atrás das minhas pegadas 그 발자국 뒤에 Não deixo nem sequer cinzas 재조차 남지 않게 Mandando ver, um grande momento e eu digo ay-yo Ballin’ big time and I say ay-yo
Ay-yo Ay-yo Ei, eu estou te vendo Hey, I see you Todas as preocupações dentro do seu coração 너의 맘 속에 걱정들 전부 Deixe-as para trás 다 내려 놔 A minha atenção está em você, amor My attention’s on you, babe Me diga, amor Tell me, babe Nós podemos continuar durante toda a noite We can go all night long Durante toda a noite All night long
A noite azul 쉬이 모두 덮어 버릴 Vem cobrindo tudo com facilidade 시퍼런 밤이 오니 Feche seus olhos 넌 절대 눈을 감되 Mas não durma de jeito nenhum 잠들지 않기 Eles perguntam: O que você está segurando? 손에 뭘 쥐었냐고 Para onde está indo? 어디로 가냐고 Me siga, dê uma olhada 따라와 봐 훔쳐봐 Passe pelo buraco de minhoca 난 통과해 웜홀 A madrugada está chegando 새벽은 오니 Não pare seus desejos 갈망을 멈추지 마 Não se preocupe 고민 없이
Apenas diga 그냥 불러 봐 Ay-yo Ay-yo Se divirta como nós 우리처럼 놀아 Aqui é o lugar das pessoas que odeiam Valhalla 여기가 valhalla 싫은 사람 Passe despercebido Lay low Eu estou me divertindo 즐기는 놈인데 Então quem virá me enfrentar? 누가 내게 맞서 와 Ay-yo Ay-yo No fim, eu continuo andando (andando pelo meu caminho) 나는 끝내 걸어가 (내 길을 걸어가) E atrás das minhas pegadas 그 발자국 뒤에 Não deixo nem sequer cinzas 재조차 남지 않게 Mandando ver, um grande momento e eu digo ay-yo Ballin’ big time and I say ay-yo