Alguém me aponte a direção certa Someone point me in the right direction Me diga onde é a paz mais próxima de espírito Tell me where's the nearest piece of mind? Estou enlouquecendo I'm going crazy
Cavaleiro de armadura brilhante na distância Knight in shining armor in the distance Ele vê o anjo ameaçando a minha vida He sees the angel threatening my life Porque ele não vem me salvar? Why won't he save me?
Tudo o que eu quero é alguém para se importar All I want is somebody to give a damn Repare que estou lutando e dando uma mão Notice that I'm struggling and lend a hand Dizem que They say Todo mundo precisa de alguém para entender Everybody needs someone to understand Bem Maldição isso inclui a mim também Well damnit that includes me too
E tudo o que eu quero é alguém para estar lá por mim And all I want is someone to be there for me Alguém que realmente se importe Someone that genuinely cares Mas eu estou apenas sonhando But I'm just dreaming É como estar gritando silenciosamente It's like I'm silently screaming
Mesmo que eu esteja totalmente cercado Even though I'm totally surrounded Sinto que estou aqui por mim I feel like I'm in here by myself
Que tal você fazer isso porque você me ama? How about you do it cuz you love me? Não é porque você quer algo em troca Not cuz you want something in return É tão louco? Is that so crazy? Louco Crazy
No meio do mar de desamparados In the middle of the sea of helpless Mas veja, eu nunca aprendi a nadar But see, I never learned how to swim Alguém me salve Somebody save me Alguém me salve Somebody save me
Alguém que realmente se importe All I want is somebody to give a damn Repare que estou lutando e dando uma mão Notice that I'm struggling and lend a hand Dizem They say Todo mundo precisa de alguém para entender Everybody needs someone to understand Bem Maldição que inclui a mim também Well damnit that includes me too
E tudo o que eu quero é alguém para estar lá por mim And all I want is someone to be there for me Alguém que realmente se importe Someone that genuinely cares Mas eu estou apenas sonhando But I'm just dreaming É como estar gritando silenciosamente It's like I'm silently screaming
Alguém para apanhar-me quando eu cair Somebody to catch me when I fall Alguém que me ajude a passar por todos Somebody to help me through it all Alguém que eu possa confiar Someone I can trust Me diga se estou pedindo demais Tell me if I'm asking too much
Tudo o que eu quero é alguém que realmente se importe All I want is somebody to give a damn Repare que estou lutando e dando uma mão Notice that I'm struggling and lend a hand Dizem They say Todo mundo precisa de alguém para entender Everybody needs someone to understand Bem Maldição que inclui a mim também Well damnit that includes me too
Tudo o que eu quero é alguém para estar lá por mim All I want is someone to be there for me Alguém que eu possa realmente confiar Someone that I can genuinely trust Mas eu estou apenas sonhando But I'm just dreaming É como estar gritando silenciosamente It's like I'm silently screaming
Mesmo que eu esteja totalmente cercado Even though I'm totally surrounded
Silenciosamente gritando Silently screaming
Sinto que estou aqui por mim I feel like I'm in here by myself
Silenciosamente gritando Silently screaming