Você ouvirá falar de guerras e rumores de guerras, You will hear of wars and rumours of wars, mas veja isto que você não está alarmado. but see to it that you are not alarmed. Tais coisas têm que acontecer, Such things must happen, mas o fim ainda há de vir. but the end is still to come. Nação se revoltará contra nação, Nation will rise against nation, e reino contra reino. and kingdom against kingdom. Haverá escassez e terremotos There will be famines and earthquakes em vários lugares. in various places. Tudo isto é o começo de pricípio das dores. All these are the beginning of birth-pains.
Então você terminará Then you will be handet over será perseguido e posto a morte, to be pesecuted and put to death, e você será odiado por todas as nações and you will be hated by all nations por causa de mim. because of me. Naquele momento muitos se apostatarão At that time many will turn away da fé e trairá e odiará um ao outro, from the faith and will betray and hate each other, e muitos falsos profetas aparecerão and many false prophets will appear e enganarão muitas pessoas. and deceive many people. Por causa do aumento de maldade, Because of the increase of wickedness, o amor da maioria se esfriará, the love of most will grow cold, mas ele o que permanecer firme ao fim será salvo. but he who stands firm to the end will be saved. (Mt. 24:6-13) (Mt. 24:6-13)
Eu acredito que você é o Cristo, I believe that you are the christ, o filho de deus que veio neste mundo. the son of god, who was to come into this world.