Eu vou com você para onde você quiser Ich geh' mit dir wohin du willst Até para fim mundo Auch bis ans Ende dieser Welt No mar, na praia, onde o Sol brilha Am Meer, am Strand, wo Sonne scheint Quero esta a sós com você Will ich mit Dir alleine sein
Venha e suba comigo no farol Komm geh' mit mir den Leuchtturm 'rauf Nós podemos ver o mundo de cima Wir können die Welt von oben seh'n Um submarino vem nos buscar Ein U-Boot holt uns dann hier raus E você é o capitão Und Du bist der Kapitän
Nós vamos à bordo e viajar juntos Gehn wir an Bord und fahren mit Eu mergulho atrás dos peixes Ich tauch' den Fischen hinterher Feche todas as portas e vamos lá Mach' alle Türen zu und los Vamos passar o tempo no mar Vertreiben wir uns die Zeit im Meer
Ei, segura firme, o submarino está mergulhando Hey, halt dich fest, das U-Boot taucht Daqui a pouco o Sol se põe Gleich wird die Sonne untergeh'n Eu acho que já estamos bem distantes Ich glaub' wir sind schon ziemlich weit Não consigo mais ver o farol Ich kann den Leuchtturm nicht mehr seh'n
Eu vou com você para onde você quiser Ich geh mit dir wohin du willst Até o fim deste mundo Auch bis ans Ende dieser Welt No mar, na praia, onde o Sol brilha Am Meer, am Strand, wo Sonne scheint Quero estar a sós com você Will ich mit dir alleine sein