Olá escuridão, minha velha amiga (olá) Hello darkness, my old friend (hello) Batendo na minha porta de novo (toc, toc, toc) Knocking at my door again (knock knock knock) Implorando para que eu saísse Beggin' me to come outsi-ide Deixar você voltar para a minha vida Let you back into my life Normalmente, eu seria forte o suficiente Now, usually I'd be strong enough Trancar as portas e mantê-las fechadas To lock the doors and keep 'em shut Mas hoje não, estou desesperado (desesperado) But not today, I'm desperate (desperate) Então, entre So go ahead and come on in Então, entre So go ahead and come on in Então, entre So go ahead and come on in
O TOC está pior do que nunca, minhas mãos estão sangrando, talvez eu devesse tomar os comprimidos, não (uau) OCD is worse than ever, hands are bleedin', maybe I should take the pills, don't (woah) Sabe o que está acontecendo comigo? Às vezes, acho que posso estar esquizofrênico (uau) Know what's goin' on with me, some days I actually think I might be schizo, (woah) Frênico, provavelmente não, mas só de escrever isso já estou começando a entrar em espiral, oh, Deus (oh, oh, oh) Phrenic, prolly not, but even writin' this is makin' me begin to spiral, oh, God (oh, oh, oh) Fiz uma promessa a mim mesma de que não deixaria o medo voltar, mas acabei deixando (uau) Made a promise to myself I wouldn't let the fear back in, but then I did though (woah) Disse ao mundo que estava farto de correr, depois voltei a correr, que piada (uou) Told the world that I was sick of runnin', then went back to runnin', what a joke (woah) Decepcionado, sim, eu também Pensei que finalmente tinha conseguido, mas acho que não (oh, oh, oh) Disappointed, yeah, me too, I thought I finally had finally made a breakthrough, guess not (oh, oh, oh) É a mesma ladainha, Vocês já viram isso antes It's the same song and dance, you've all seen it before A escuridão estende a mão, e então caminhamos pelo chão Darkness holds out his hand, then we walk through the floor Nem todas as decisões tomadas são mais minhas Every decision made isn't mine anymore Como um fantoche com fios, eu simplesmente não tenho escolha Like a puppet with strings, I just don't have a choice O que é a verdade? O que é uma mentira? What's the truth? What's a lie? Ajuda-me Deus, ajuda-me Senhor Help me God, help me Lord Encare seus medos, enxugue suas lágrimas Face your fears, dry your eyes A avó morreu, qual é o sentido disso? Grandma died, what's the point? Perdi as chaves, perdi a esperança, perdi a vontade, perdi a alegria Lost the keys, lost my hope, lost my will, lost my joy Perdi um amigo, perdi minha casa, perdi minha fé, perdi minha voz Lost a friend, lost my home, lost my faith, lost my voice
(Desesperado) (Desperate)
De pé, observando minha mansão queimar até virar cinzas enquanto eu (risos) Standing back, watching my mansion burn to ash while I (laughter) Segure o galão de gasolina, perguntando a Deus se foi Ele quem iniciou este incêndio Hold the gas can, asking God if He started this fire Era isso que Você queria? Era isso que Você queria? Is this what You wanted? Is this what You wanted? Faça com que todas as minhas esperanças e sonhos se tornem realidade, apenas para depois deixá-los descansar em paz Make all my hopes and my dreams come to life just to lay them to rest Era isso que Você queria? Era isso que Você queria? Is this what You wanted? Is this what You wanted? Dê-me uma falsa sensação de paz apenas para me mostrar o que é a paz de verdade Give me a false sense of peace just to show me what peace really is Era isto que Você queria? Is this what You wanted?
À beira do precipício, no limite On the verge, on the edge (Era isso que Você queria?) (Is this what You wanted?) Petrificado, morrendo de medo Petrified, scared to death (Era isso que Você queria?) (Is this what You wanted?) Rezando a Deus, desesperado Prayin' to God, desperate (Era isso que Você queria, era isso que Você queria?) (Is this what You wanted, what You wanted?) (Era isso que Você queria?) (Is this what You wanted?) Por um fio Hangin' on by a thread (Era isso que Você queria?) (Is this what You wanted?) Coração vazio, nada restou Empty heart, nothin' left (Era isso que Você queria?) (Is this what You wanted?) Desmoronando, em espiral Breakin' down, spiralin' (Era isso que Você queria, era isso que Você queria?) (Is this what You wanted, what You wanted?) (Era isso que Você queria?) (Is this what You wanted?)
Recuando (era isso que Você queria?) Standing back (is this what You wanted?) Vigiar minha mansão (era isso que Você queria?) Watching my mansion (is this what You wanted?) Queimar até virar cinzas (era isso que Você queria?) enquanto eu (oh, oh, oh) Burn to ash (is this what You wanted?) while I (oh, oh, oh) (O que Você queria, era isso que Você queria?) (What You wanted, is this what You wanted?) Segure o acelerador (era isso que Você queria?) Hold the gas (is this what You wanted?) can Perguntando a Deus se (era isso que Ele queria?) Asking God if (is this what You wanted?) Ele iniciou este incêndio (era isso que Você queria, o que Você queria?) He started this fire (is this what You wanted, what You wanted?)