Ele sentiu minha falta? Did he miss me? Ele chorou quando fechamos a porta? Did he cry when we closed the door? Por que eu chorei soluçando Why did I cry sobbing Eu me enterrei em cerveja e vinho I buried myself in beer and wine E eu fui inundado com mentiras e lágrimas And I was flooded with lies and tears
Ele quebrou meu coração como quebra lombadas de livros He broke my heart like breaking book spines O navio estava afundando The ship was sinking Ele era nosso amor He was our love
Foi um outono dourado It was a golden autumn Ficou lindo e radiante It was beautiful and radiant Mas por trás disso foi destrutivo But behind it was destructive Nós derramamos o sangue um do outro We shed each other's blood Lábios juntos, mas separados Lips together but apart E no final acordamos em camas separadas And in the end we woke up in separate beds Em diferentes cidades In different cities Foi um outono dourado It was a golden autumn E quebrado pra caralho And broken as fuck
Eu disse que seria antes e depois de você I said it would be before and after you Mas eu menti, porque no fundo me senti perdido But I lied, because deep down, I felt lost Eu sei que você mentiu também I know you lied too Você disse que seríamos os melhores You said we would be the best Mas nossos sonhos viraram cinzas But our dreams turned to ashes Junto com o brilho do começo Along with the brightness of the beginning
Foi um outono dourado It was a golden autumn Ficou lindo e radiante It was beautiful and radiant Mas por trás disso foi destrutivo But behind it was destructive Nós derramamos o sangue um do outro We shed each other's blood Lábios juntos, mas separados Lips together but apart E no final acordamos em camas separadas And in the end we woke up in separate beds Em diferentes cidades In different cities Foi um outono dourado It was a golden autumn E quebrado pra caralho And broken as fuck
Brigas, festas, despedidas Fights, parties, goodbyes Ciúme, feridas, distância Jealousy, wounds, distance Tempo perdido, suspiros, corações partidos Lost time, sighs, broken hearts Lendário, perdido, vivo Legendary, lost, alive
Foi um outono dourado It was a golden autumn Ficou lindo e radiante It was beautiful and radiant Mas por trás disso foi destrutivo But behind it was destructive Nós derramamos o sangue um do outro We shed each other's blood Lábios juntos, mas separados Lips together but apart E no final acordamos em camas separadas And in the end we woke up in separate beds Em diferentes cidades In different cities Foi um outono dourado It was a golden autumn E quebrado pra caralho And broken as fuck