Afundei no mar, me joguei do penhasco I sank into the sea, I threw myself off the cliff Eu sou meu próprio demônio I'm my own demon Eu sou meu próprio pecado I am my own sin Estou tão impuro, sou tão ruim I'm so unclean, I'm so bad Que eu não mereço você That I don't deserve you E você não merece algo tão ruim quanto eu And you don't deserve something as bad as me
Acho que me matei, acho que entrei no limbo I think I killed myself, I think I went into limbo Eu fugi da realidade, fingi que era bom o suficiente I ran away from reality, pretended I was good enough Mas eu nem consigo mais cantar But I can't even sing anymore
Eu sou meu assassino (meu assassinato) I'm my killer (my murder) Eu escrevi minha carta de suicídio I wrote my suicide letter Você leu e chorou You read it and cried Querido, não se importe comigo Baby, don't mind me Eu prometi não ir embora, mas I promised not to leave, but Eu me perdi, esqueci de me amar I lost myself, I forgot to love myself E sinto que meu assassinato já foi planejado And I feel like my murder was already planned Acabei de fazer um favor aos meus assassinos (meu assassinato) I just did my killers a favor (my murder)
Não é como se as pessoas sentissem minha falta It's not like people will miss me Eles só sabem me julgar, eu sinto isso o tempo todo They only know how to judge me, I feel this all the time Me refugiei no seu amor, mas sinto que não foi o suficiente I took refuge in your love, but I feel like it wasn't enough Você é um anjo, amor, mas eu não pude pedir ajuda You're an angel, love, but I couldn't ask for help E não se sinta culpado, fui porque quis And don't feel guilty, I went because I wanted to
Acho que me matei, acho que entrei no limbo I think I killed myself, I think I went into limbo Eu fugi da realidade, fingi que era bom o suficiente I ran away from reality, pretended I was good enough Mas eu nem consigo mais cantar But I can't even sing anymore
Eu sou meu assassino (meu assassinato) I'm my killer (my murder) Eu escrevi minha carta de suicídio I wrote my suicide letter Você leu e chorou You read it and cried Querido, não se importe comigo Baby, don't mind me Eu prometi não ir embora, mas I promised not to leave, but Eu me perdi, esqueci de me amar I lost myself, I forgot to love myself E sinto que meu assassinato já foi planejado And I feel like my murder was already planned Acabei de fazer um favor aos meus assassinos (meu assassinato) I just did my killers a favor (my murder)
Acho que me matei, acho que entrei no limbo I think I killed myself, I think I went into limbo Eu fugi da realidade, fingi que era bom o suficiente I ran away from reality, pretended I was good enough Mas eu nem consigo mais cantar But I can't even sing anymore
Acho que me matei, acho que entrei no limbo I think I killed myself, I think I went into limbo Eu fugi da realidade, fingi que era bom o suficiente I ran away from reality, pretended I was good enough Mas eu nem consigo mais cantar But I can't even sing anymore