Me deixar ir Let me go Você não pode me segurar como uma âncora You can't hold me like an anchor Toda rosa tem seu espinho Every rose has its thorn E eu preciso de um novo amor And I need a new love Novo amor New love Novo amor New love
Eu preciso entender porque me apaixonei por você I need to understand why I fell in love with you Eu devia estar muito bêbado quando te aceitei I must have been really drunk when I accepted you Esta é a única solução This is the only solution Parece um lead trocado Looks like a swapped lead Por que ninguém quer ceder Why doesn't anyone want to give in
Nunca pensei que diria que te amo I never thought I'd say I love you Eu fugi só para não te beijar I ran away just to not kiss you Isso não foi suficiente para você me deixar? Wasn't that enough for you to leave me? Me deixar ir Let me go Que eu não vou te machucar That I won't hurt you
Me deixar ir Let me go Você não pode me segurar como uma âncora You can't hold me like an anchor Toda rosa tem seu espinho Every rose has its thorn E eu preciso de um novo amor And I need a new love Novo amor New love Novo amor New love
Não aceite qualquer um, disse a mãe Don't accept just anyone, said the mother E eu não ouvi And I didn't hear Nossas mães estão certas Our mothers are right Somos incompatíveis We are incompatible E todo mundo sabe disso And everyone knows it
Me deixar ir Let me go Você não pode me segurar como uma âncora You can't hold me like an anchor Toda rosa tem seu espinho Every rose has its thorn E eu preciso de um novo amor And I need a new love Novo amor New love Novo amor New love
Por que esse tempo parece tão ruim? Why does this weather seem so bad? Eu odeio esse novo tempo I hate this new time E eu vou te dizer por que And I'll tell you why