Você já me viu aqui antes You've seen me here before Vindo do centro da cidade do Sol poente Coming downtown from the setting Sun Pela porta do porão Into the cellar door Tínhamos nossos olhares e nos derretemos We had our looks and we melted away Eu vi você pendurado no corredor I saw you hang in the hall Vi você de pé com as costas para cima Saw you standing with your back up
Seu pé contra a parede Your foot against the wall Você foi muito legal para pegar minha mão You were much too cool to take my hand Trabalhando no caminho certo para cair Working on the right way to fall Há apenas um, eu vi todos eles There's only one, I've seen 'em all Mas continue voltando para mais But keep coming back for more Trabalhando no caminho certo para cair desta vez Working on the right way to fall this time Você deixou seu casaco na minha casa You left your coat at my house Me deixou dormindo sem segunda chance Left me sleeping with no second chance
Você está quieto como um rato You're quiet as a mouse Você era orgulhoso demais para ligar de novo You were much too proud to call again Você já me viu aqui antes You've seen me here before Vindo do centro da cidade do Sol poente Coming downtown from the setting Sun Pela porta do porão Into the cellar door
Tínhamos nossa aparência e nos desfazíamos We had our looks, and we melted away Trabalhando no caminho certo para cair Working on the right way to fall Há apenas um, eu vi todos eles There's only one, I've seen 'em all Mas continue voltando para mais But keep coming back for more Trabalhando no caminho certo para cair desta vez Working on the right way to fall this time