Nós só estamos tentando nos divertir We just tryna catch a good time Mesmo que leve a noite toda Even if it takes all night Passe essa garrafa ao redor da fogueira Pass that bottle 'round the campfire Bebericando licor de maçã caseiro Sippin' apple pie moonshine
Sim, nós estamos tocando as guitarras do jeito certo Yeah, we pickin' on them guitars just right Todos estão cantando Dixieland Delight Everybody singin' Dixieland Delight Como uma boia na linha Like a bobber on a wet line Nós só estamos tentando nos divertir We just tryna catch a good time
Oitenta graus e o Sol ainda nem saiu Eighty degrees and the Sun ain't even out Temos um lugar a alguns quilômetros fora da cidade We got a spot a couple miles outta town Quando aquela Lua surgir When that Moon comes up Você sabe o que vai acontecer You know what's goin' down
Temos as cadeiras dobráveis, inclinando-se bem para trás We got them foldin' chairs, leanin' way back Não há outros planos além de relaxar No other plans other than relax Não estamos preocupados sobre o amanhã de onde estamos We ain't worried 'bout tomorrow from where we at
Nós só estamos tentando nos divertir We just tryna catch a good time Mesmo que leve a noite toda Even if it takes all night Passe essa garrafa ao redor da fogueira Pass that bottle 'round the campfire Bebericando licor de maçã caseiro Sippin' apple pie moonshine
Sim, nós estamos tocando as guitarras do jeito certo Yeah, we pickin' on them guitars just right Todos estão cantando Dixieland Delight Everybody singin' Dixieland Delight Como uma boia na linha Like a bobber on a wet line Nós só estamos tentando nos divertir We just tryna catch a good time
Aqui em baixo, todos nós temos aquele jeito de falar sulista Way down here, we all got that Southern drawl Não temos pressa quando estamos falando: Oi, pessoal Take our time when we talkin': Hey y'all Sim, não é preciso muito Yeah, it don't take much Para nós termos tudo (é isso aí) For us to have it all (that's right)
Algo sobre uma noite clara assim Something 'bout a night this clear Faz os seus problemas desaparecerem Makes your problems disappear Nós só vamos ficar bem aqui We just gonna stay right here E deixaremos o mundo passar And let the world go by
Nós só estamos tentando nos divertir We just tryna catch a good time Mesmo que leve a noite toda Even if it takes all night Passe essa garrafa ao redor da fogueira Pass that bottle 'round the campfire Bebericando licor de maçã caseiro Sippin' apple pie moonshine
Sim, nós estamos tocando as guitarras do jeito certo Yeah, we pickin' on them guitars just right Todos estão cantando Dixieland Delight Everybody singin' Dixieland Delight Como uma boia na linha Like a bobber on a wet line Nós só estamos tentando nos divertir We just tryna catch a good time
Algo sobre uma noite clara assim Something 'bout a night this clear Faz os seus problemas desaparecerem Makes your problems disappear Nós só vamos ficar bem aqui So we just gonna stay right here E deixaremos o mundo passar And let the world go by
Nós só estamos tentando nos divertir We just tryna catch a good time Mesmo que leve a noite toda (a noite toda Even if it takes all night (all night) Passe essa garrafa ao redor da fogueira Pass that bottle 'round the campfire Bebericando licor de maçã caseiro (bebericando licor de maçã caseiro) Sippin' apple pie moonshine (sippin' apple pie moonshine)
Sim, nós estamos tocando as guitarras do jeito certo Yeah, we pickin' on them guitars just right Todos estão cantando Dixieland Delight Everybody singin' Dixieland Delight Como uma boia na linha Like a bobber on a wet line Nós só estamos tentando nos divertir (nos divertir, amor) We just tryna catch a good time (good time, baby)
Tentando nos divertir (divertir) Tryna catch a good time (good time) Divertir Good time Tentando nos divertir Tryna catch a good time Divertir Good time
Sim, estamos tentando nos divertir (divertir) Yeah, we try to catch a good time (good time) Divertir (divertir) Good time (good time) Tentando nos divertir (divertir, amor) Tryna catch a good time (good time, baby) Divertir Good time
Ai, acho que consegui um pedacinho! Aw, I think I got a bite!