Nanna pai de Zonei Nanna Father of the Zonei Mais velho dos Wanderers Eldest of the Wanderers Uma sombra fora de hora A Shadow out of Time A lua está me chamando The Moon is calling Me A respiração dos antigos The Breath of the Old Ones Sussurra em meu ouvido Whispers in my Ear Com desumana impaciência With inhuman Impatience Eles acenam para mim They Beckon to Me
Eu chamo a Lua e o Pecado I call to the Moon and Sin Eu já possuo os segredos das Marés de Sangue I now possess the secrets of the Tides of Blood
Eu viajei nas Esferas I have traveled on the Spheres E as esferas não me protegeram And the spheres do not protect Me eu andei no Cova I have Walked in the Pit E a Cova não me protegeu And the Pit does not protect Me
Os Senhores do Vento correram sobre mim The Lords of the Wind rush about Me E os Senhores da Terra rastejaram sobre meus pés The Lords of the Earth crawl about my Feet E estão irritados And are Angered Um vento aumentou a agitação das Águas Obscuras A Wind has Risen The Dark Waters Stir
As linhas da minha vida foram apagadas The lines of my life have been Obliterated Por minhas viagens no deserto By my wanderings in the Waste Meu destino não está Escrito nas Estrelas My fate is no longer Writ in the Stars Por eu ter quebrado o Pacto For I have broken the Covenant
Os deuses me desampararam? Have the Gods forsaken Me Eu não consigo ler os presságios I cannot read the Omens Qual sacrifício eu falhei em fazer? What sacrifice have I failed to Make Eu chamei os deuses I call to the Gods Não lançaram seu servo para baixo Do not cast thy servant Down
O que eu fiz de errado? Wrought What have I Done