Por que você quer voar pássaro negro você jamais irá voar Why you wanna fly Blackbird you ain't ever gonna fly Não há lugar grande o suficiente para seguras todas as lágrimas que você vai chorar No place bif enough for holding all the tears you're gonna cry Porque o nome da sua mãe era solidão e o nome do seu pai era dor Cos your mama's name was lonely and your daddy's name was pain E eles te chamam de pequena tristeza, porque você nunca vai amar de novo And they call you little sorrow cos you'll never love again
Então, por que você quer voar pássaro negro você jamais irá voar So why you wanna fly Blackbird you ain't ever gonna fly Você não tem ninguém para te abraçar você não tem ninguém para cuidar You ani't got no one to hold you you ain't got no one to care Se você apenas entendesse, querido, ninguém quer você em qualquer lugar If you'd only understand dear nobody wants you anywhere Então, por que você quer voar pássaro negro você jamais irá voar So why you wanna fly Blackbird you ain't ever gonna fly