Um livro ficará aberto Un libro quedará abierto Uma carta sem escrever Una carta sin escribir De uma árvore cairá uma folha De un árbol caerá una hoja E eu me afastarei de ti Y yo me alejaré de tí
Ali ficará minha cadeira Allí quedará mi silla Sem que ninguém sente nela Sin que nadie se siente en ella Ali ficará meu amor Allí quedará mi amor Entre as velhas paredes Entre las paredes viejas
Essa será minha casa quando eu me for Esa será mi casa cuando me vaya yo Essa será minha casa quando eu te disser adeus Esa será mi casa cuando te diga adios Essa será minha casa quando eu te disser adeus Esa será mi casa cuando te diga adios Essa será minha casa quando eu me for Esa será mi casa cuando me vaya yo
O pó sobre os móveis El polvo sobre los muebles Cobre nossas marcas Cubre nuestras huellas O vento apaga a lembrança El viento borra el recuerdo Levando nosso amor Llevándose nuestro amor
Uma vela sem terminar Un cirio sin consumir Cairá sobre a mesa Caerá sobre la mesa Se apagará sua luz Se apagará su luz E se fechará uma porta Y se cerrará una puerta
Essa será minha casa quando eu me for Esa será mi casa cuando me vaya yo Essa será minha casa quando eu te disser adeus Esa será mi casa cuando te diga adios Essa será minha casa quando eu te disser adeus Esa será mi casa cuando te diga adios Essa será minha casa quando eu me for Esa será mi casa cuando me vaya yo
Essa será minha casa quando eu me for Esa será mi casa cuando me vaya yo Essa será minha casa quando eu te disser adeus Esa será mi casa cuando te diga adios Essa será minha casa quando eu me for Esa será mi casa cuando me vaya yo Longo será o meu caminho em minha desolação Largo será el camino en mi desolación