Ele é o caminho que nunca se perde He is the path that never gets lost A luz que brilha na sombra da noite The light that shines in the shadow of night Eu sou do Seu rebanho I am of His flock Ele me protege He protects me Aquele que me guarda He who keeps me
Se o lobo vier If the wolf comes Ele não recua He does not retreat Se o vento soprar If the wind blows Ele me apoia e me segura He supports and holds me
O Bom Pastor dá a sua vida The Good Shepherd gives His life Sem hesitar, Ele nos ensina a amar Without hesitation, He teaches us to love Siga Seus passos, ouça o chamado Follow in His footsteps, hear the call Seguindo o Bom Pastor Following the Good Shepherd Você não será abandonado You will not be forsaken
Os vastos campos The vast fields Ele sabe He knows O som da Sua voz me aquece The sound of His voice warms me E quando Ele me chama And when He calls me Eu sempre vou I always go Seguindo os passos daquele que me ama Following in the footsteps of the One who loves me Daquele que me salvou Of the One who saved me
O Bom Pastor dá a sua vida The Good Shepherd gives His life Sem hesitar, Ele nos ensina a amar Without hesitation, He teaches us to love Siga Seus passos, ouça o chamado Follow in His footsteps, hear the call Seguindo o Bom Pastor Following the Good Shepherd Você não vai Você ficará desamparado You will not You will be helpless O Bom Pastor dá a sua vida The Good Shepherd gives His life Sem hesitar, Ele nos ensina a amar Without hesitation, He teaches us to love Siga Seus passos, ouça o chamado Follow in His footsteps, hear the call Seguindo o Bom Pastor Following the Good Shepherd Você não ficará desamparado You will not be helpless
Não há espinho que Ele não enfrente There is no thorn He will not face Não há abismo que Ele não salvará There is no abyss He will not save Ele é meu pastor He is my Shepherd Meu Norte eterno My eternal North
Se o lobo vier If the wolf comes Ele não recua He does not retreat Se o vento soprar If the wind blows Ele me apoia e me segura He supports and holds me
O Bom Pastor dá a sua vida The Good Shepherd gives His life Sem hesitar, Ele nos ensina a amar Without hesitation, He teaches us to love Siga Seus passos, ouça o chamado Follow in His footsteps, hear the call Seguindo o Bom Pastor Following the Good Shepherd Você não ficará desamparado You will not be helpless
Eu conheço as ovelhas I know the sheep Eles me conhecem também They know me too Na chuva, no vento In the rain, in the wind Nós somos um, amém We are one, amen Se alguém se perder, eu vou procurar If one gets lost, I will search Até o último suspiro, até o último lugar Until the last breath, until the last place Eu conheço as ovelhas Ovelhas I know the sheep Sheep Eles me conhecem também They know me too Na chuva, no vento In the rain, in the wind Nós somos um, amém We are one, amen Se alguém se perder, eu vou procurar If one gets lost, I will search Até o último suspiro, até o último lugar Until the last breath, until the last place
O Bom Pastor dá a sua vida The Good Shepherd gives his life Sem hesitar, ele nos ensina a amar Without hesitation, he teaches us to love Siga seus passos, ouça o chamado Follow in his footsteps, hear the call Seguindo o Bom Pastor Following the Good Shepherd Você não será abandonado You will not be forsaken O Bom Pastor dá a sua vida The Good Shepherd gives his life Sem hesitar, ele nos ensina a amar Without hesitation, he teaches us to love Siga seus passos, ouça o chamado Follow in his footsteps, hear the call Seguindo o Bom Pastor Following the Good Shepherd Você não será abandonado You will not be forsaken