Você simplesmente acabou de cometer o pior erro You just made the worst mistake E vai se arrepender, querido And you'll regret it, darling Porque uma vez que você dá e depois toma 'Cause once you give and then you take Significa que você só vai acabar querendo mais You'll only end up wantin'
(Uh) será que tudo já era difícil o suficiente? (Ooh) was everything hard enough? (Uh) porque, um dia, você vai acordar (Ooh) 'cause one day you'll wake up E então vai dizer And then you'll say
Eu quero ser seu namorado I wanna be your lover Não quero ser seu amigo I don't wanna be your friend Você não sabe o que tem até que tenha perdido, minha querida You don't know what you've got till it's gone, my dear Então, diga que você me ama de novo (diga que você me ama de novo) So tell me that you love me again (tell me that you love me) Eu, eu quero ser seu namorado I, I wanna be your lover Querida, vou prender a respiração Baby, I'll hold my breath Você não sabe o que tem até que tenha perdido, minha querida You don't know what you've got till it's gone, my dear Então, diga que você me ama de novo (diga que você me ama de novo) So tell me that you love me again (tell me that you love me)
De novo, meu bem, de novo Again, babe, again De novo, meu bem, de novo Again, babe, again Você não sabe o que tem até que tenha perdido, minha querida You don't know what you've got till it's gone, my dear Então, diga que você me ama de novo So tell me that you love me again
Uh, ela está gritando na minha cabeça Ooh, she's screamin' in my head Uh, eu a deixei onde dormi Ooh, I left her where I slept Em algum lugar do qual não posso escapar, estou fugindo de mim mesmo Somewhere I can't escape, I'm runnin' from myself Em algum lugar entre estar apaixonado e ferrado da cabeça, estou no inferno Somewhere in between in love and broken, I'm in hell
Dizendo: Eu quero ser seu namorado Sayin': I wanna be your lover Não quero ser seu amigo I don't wanna be your friend Você não sabe o que tem até que tenha perdido, minha querida You don't know what you've got till it's gone, my dear Então, diga que você me ama de novo (diga que você me ama de novo) So tell me that you love me again (tell me that you love me) Eu, eu quero ser seu namorado I, I wanna be your lover Você vai me deixar quando o relógio bater às dez You'll leave when the clock hits ten Você não sabe o que tem até que tenha perdido, minha querida You don't know what you've got till it's gone, my dear Então, diga que você me ama de novo (diga que você me ama de novo) So tell me that you love me again (tell me that you love me)
De novo, meu bem, de novo Again, babe, again De novo, meu bem, de novo Again, babe, again Você não sabe o que tem até que tenha perdido, minha querida You don't know what you've got till it's gone, my dear Então, diga que você me ama de novo (diga que você me ama de novo) So tell me that you love me again (tell me that you love me)
De novo, meu bem, de novo Again, babe, again De novo, meu bem, de novo Again, babe, again Você não sabe o que tem até que tenha perdido, minha querida You don't know what you've got till it's gone, my dear Então, diga que você me ama de novo (diga que você me ama de novo) So tell me that you love me again (tell me that you love me again) (De novo, de novo, de novo, de novo, de novo, de novo) (Again, again, again, again, again, again)