Sou o pintor da dor humana I'm the painter of human sorrows Criador da ilusão você chama de vida Creator of illusion you call life Em meu estúdio de artes maior In my studio of higher arts Eu criar obras-primas, um após um I create masterpieces, one after one No entanto, não há nada como Yet there's nothing quite like A arte de sofrer The art of suffering Magistral eu tocar uma sinfonia Masterly I play a symphony Com sombras e luz With shadows and light
Para a luz ea escuridão For light and darkness São apenas estados da mente humana Are just states of human mind E quando você cair no sono And when you drift to sleep Sua mente me pertence Your mind belongs to me A arte de sonhar se torna real The art of dreaming becomes real Nada é o que parece Nothing is what it seems Tão surreal So surreal
Esse mundo que eu estava diante de seus olhos This world I lay before your eyes Outro traço do pincel Another brush stroke Outro prego na tampa Another nail to the lid Você pode tentar gritar You can try to scream Mas ninguém ouve But no one hears Minha tela fica preta My canvas is black E corados com lágrimas And stained with tears
Esse mundo que eu estava diante de seus olhos This world I lay before your eyes Outro traço do pincel Another brush stroke Outro prego na tampa Another nail to the lid Você pode tentar gritar You can try to scream Mas ninguém ouve But no one hears Minha tela fica preta My canvas is black E corados com lágrimas And stained with tears
Para a luz ea escuridão For light and darkness São apenas estados da mente humana Are just states of human mind E quando você cair no sono And when you drift to sleep Sua mente me pertence Your mind belongs to me A arte de sonhar se torna real The art of dreaming becomes real Nada é o que parece Nothing is what it seems Tão surreal So surreal