É duro ser uma garota ultimamente it's hard to be a girl these days Te direi todas as razões I'll tell you all the reasons Garota, tem que estar bonita em todas as estações girl, gotta look good in every season Apenas pergunte-se garota, Quem você está agradando? just ask yourself this girl, who are you pleasin? Se olhando no espelho, apertando, puxando staring in the mirror, squeezin and tweezin Se eu pudesse voltar no tempo If I could turn back the hands of time E ter dez centavos por todos os pensamentos detestaveis em minha mente and have a dime for all the hateful thoughts in my mind Tipo, "eu não posso fazer isso e eu não posso vestir isso like- I can't do this and I can't wear that Os meus quadris estão grandes, minha bunda tá gorda?" are my hips too big, does my ass look fat? Talvez seja melhor ser um superman, não uma supermodelo might as well be superman, not a supermodel Não tem nada que você possa comprar em uma garrafa bonita there ain't nothing you could buy in a fancy bottle Que vai deixar você te amar seu proprio reflexo that'll ever let you love your own reflection Garota, fecha essa revista com a sua introspeccção girl, close that magazine with your introspection Porque você poderia se sentir bem no inverno, primavera e outono cause you could feel good winter, spring, and fall E quando o verão chegar, você vai ter tudo and when summer time comes you gonna have it all (Vai ter tudo) (gonna have it all)
Serei sua garota por todas as estações I'll be your girl for all seasons Serei sua garota por todas as razões I'll be your girl for all reasons Satisfazendo todas as suas necessidades fulfilling all of your needs and Serei sua garota por todo o prazer I'll be your girl for all pleasin Todas as quatro estações all the four seasons Todas as suas necessidades all of your needs and E ficar com seu homem por todas as razões erradas stay with your man for all the wrong reasons Toda a sua gritaria, todos os seus demonios all of your screamin all of your demons Sem tempo suficiente no mundo pra toda a minha cura not enough time in the world for my healing
Garota, tá tudo planejado e você se destina a fracassar girl, it's a setup and you're meant to fail Você estaria melhor numa vida num metro you'd be better off on a live third rail Apenas passar no teste de pele just a few pass the skin test E eles não ligam pro resto they don't care about the rest E é, eles misturam as mentira com cimento and yo, they mix lies into the cement Nós bebemos veneno, agua e gastamos até ficarmos gastos we drink poison water and spend til we're spent Mas a juventude acaba, desintegra e se fermenta but youth it fades, crumbles, and ferments Cilios ondulados, esse é o primeiro mundo eyelash curl, this is the first world Mas a vaidade não parece legal na garota but vanity don't look good on the girl Oh não - Então quando eles nos alinham pra se reunir oh no - so when they line us up for roll call Me deixe esclarecer em qual lado eu pertenço let me make it clear on which side I fall Porque sou uma grande e vivida mulher, fui uma criança dotada 'cause I'm a full grown woman, once a gifted child E isso é Northern State, não Girls Gone Wild! and this is Northern State, not Girls Gone Wild!
Serei sua garota por todas as estações I'll be your girl for all seasons Serei sua garota por todas as razões I'll be your girl for all reasons Satisfazendo todas as suas necessidades fulfilling all of your needs and Serei sua garota por todo o prazer I'll be your girl for all pleasin Todas as quatro estações all the four seasons Todas as suas necessidades all of your needs and E ficar com seu homem por todas as razões erradas stay with your man for all the wrong reasons Toda a sua gritaria, todos os seus demonios all of your screamin all of your demons Sem tempo suficiente no mundo pra toda a minha cura not enough time in the world for my healing
(Nós podemos tentar e nós podemos cair e nós podemos lutar pra fazer isso melhorar) x2 (we can try and we can fall and we can fight to make it better Nós podemos tentar e nós podemos cair... we can try and we can fall and we can fight to make it better we can try and we can fall...)
Serei sua garota por todas as estações I'll be your girl for all seasons Serei sua garota por todas as razões I'll be your girl for all reasons Satisfazendo todas as suas necessidades fulfilling all of your needs and Serei sua garota por todo o prazer I'll be your girl for all pleasin Todas as quatro estações all the four seasons Todas as suas necessidades all of your needs and E ficar com seu homem por todas as razões erradas stay with your man for all the wrong reasons Toda a sua gritaria, todos os seus demonios all of your screamin all of your demons Sem tempo suficiente no mundo pra toda a minha cura not enough time in the world for my healing
Limpe sua bagunça e eu cansei do estresse clean up your mess and tired of stressin A vida e os arrependimentos e ver você menos life and regrets and seeing you less Eu acho que eu consigo sair até o final do ano I think I can leave by the end of the year' Lute pelo direito de ter uma vida sem medo. fight for your right to a life without fear