Esses dias de glória desapareceram no passado Those glory days vanished into the past Fúria do tempo está tomando sua vida Fury of time is taking your life Ninguém pode andar para sempre! No one can ride forever! No final de todos os caminhos a luz se transforma em escuridão e morte At the end of all paths light turns dark and death
Você já viu muitos dias se transformando em noite You've seen many days turning into night E muitas estrelas caídas perdidas no céu! And many fallen stars lost in the sky! Você encontrou uma razão para lutar? Did you find a reason to fight for? Você achou um amor para morrer por ele? Did you find love to die for?
A rosa seca está morrendo The withering rose is dying Sua vida chegou ao fim Its life has come to an end As folhas escuras estão caindo The darkened leaves are falling Para um lugar melhor To a better place Levado pelo vento, elas descansarão na eternidade Carried by the wind, they will rest in eternity
Longe deixei as tempestades para trás Far away I left storms behind Entre as tempestades de neve e chuva Through blizzards and rain Entre o amor e a dor. Through love and pain. Silêncio eterno da morte Eternal silence of death Calmamente afoga minha alma Calmly drowns my soul Porque eu posso sentir nada de novo For I can feel nothing again
As portas do cosmos estão se fechando The gates of cosmos are closing in "Congelado durante séculos para descansar em paz" "Frozen for centuries to rest in peace" Fragmentos da minha vida estão desaparecendo no tempo Fragents of my life are vanishing in time Nesta noite solitária! This lonely night!
Estou deixando este mundo esta noite I'm leaving this world tonight Tristeza e dor irá embora ao amanhecer Sorrow and pain will be gone at dawn
Esses dias de glória se tornaram parte do passado The withering rose is dying A fúria do tempo tomou sua vida Its life has come to an end Seu espírito nunca andará para sempre! The darkened leaves are falling Sempre que o caminho termina, começa uma nova vida To a better place Carried by the wind, they will rest in eternity
Those glory days became part of the past Fury of time has taken your life Your spirit will never ride forever! Where the path ends, a new life begins
The withering rose is dying Its life has come to an end The darkened leaves are falling To a better place Carried by the wind, they will rest in eternity