Bem vindo de volta Welcome back Estamos aqui na Bad Boy Television e eu sou Trevin Jones We're here on Bad Boy television, and I'm Trevin Jones E estou conversando com o Rapper Irritado And I've been conversing with the Mad Rapper E bem francamente -- ele está muito irritado And quite frankly, he's very mad Nós vamos TENTAR descobrir o motivo; então faremos algumas perguntas We're gonna TRY to find out why, so we'll take some questions Nesse momento da audiência no estúdio At this point from our studio audience Sim senhora, por favor fique de pé, diga seu nome e de onde é Yes ma'am, please stand and state your name, and where you're from
Oi, meu nome é Shay, e eu sou de New Rochelle Hi, my name is Shay, and I'm from New Rochelle E, eu não consigo entender, por que você está tão irritado. (yo, yo) And, I just don't understand, why you so mad, (yo, yo) Tipo, com o que você tá tão irritado? (yo, yo, y-y-yo) Like what are you so mad about? (yo, yo, y, y, yo)
Você quer saber o motivo, yo, antes de tudo, yo antes de tudo, você não pode You wanna know why, yo first of all, yo first of all you can't Ficar me fazendo perguntas, sabe como é? Quem diabos é você? Be askin' me no question know what I'm sayin' who the fuck is you? (Ahh, desculpem, sr. Rapper, sr. Rapper) Sabe como é? (Ah, excuse me, Mr, Rapper, Mr, Rapper) you know what I'm sayin'? Você não pode me perguntar nada (É um show para toda a família.) You can't be askin' me no question (It's a family oriented show,) Eu vou dizer por que estou irritado, sabe? Eu vou dizer por que I'ma tell you why I'm mad, you know what I'm sayin'? I'ma tell you why Estou irritado. Vou dizer por que estou irritado. Esse negos estão fazendo vídeos de 500 I'm mad, I'ma tell you why I'm mad, These niggaz is makin' five Mil dólares, sabe? Eles estão dirigindo por aí Hundred thousand dollar videos, yunu sayin'? They drivi'n around in Em carros incríveis, sabe? Eles tem piranhas, eles tem a merda toda Hot cars, yunu sayin'? They got bitches, they got all that shit (Senhor, por favor, por favor, evite o linguajar desrespeitoso.) (Sir, please, please, refrain from your foul language) Sabe? Eu ainda vivo com a minha MÃE, sabe como é? You know what I'm sayin'? I'm still livin' with my MOMS, you know what I'm sayin'? É o que eu tô dizendo. Sabe? Eu estou gravando álbuns e não fiz dinheiro That's my word, Yunusayin? I'm makin' records I ain't made no money Ainda, esse é o meu quarto álbum, cara. É o meu QUARTO ÁLBUM Yet I done made this is my fourth album yo, this my FOURTH ALBUM Ainda não fiz um centavo. Esse nego fez um álbum, fazendo ótimas gravações I ain't made a dime yet, This nigga made one album, he makin' wild Aquele tal de "Ready to Die" , foi bom, foi bom Records, That Ready to Die shit, it was aight, it was aight Sabe, foi legal, foi bom. Mas as minhas paradas são Yunumsayin, that shit was aight, it was cool, But my shit is Mais bizarras do que aquilo. Eu tenho coisas bizarras. E eles não More John Blaze than that! I got John Blaze shit, And they not Reconhecem, eles não dizem que reconheço. E que diabos é isso, quem Recognizing, they not sayin' I recognize, And fuck is that, who É você para me fazer perguntas, sabe? Quem é você? Is you to be askin' me questions, you know what I'm sayin'? Who is you?
Scratches, eu tenho que falar. I gots to talk Eu tenho que falar o que eu sinto I gotta tell what I feel Eu tenho que falar sobre a minha vida como eu a vejo! I gotta talk about my life as I see it
Biggie Biggie Essa vai pra você This goes out to you Essa vai pra você, e você, e você, e você This goes out to you, and you, and you, and you Essa vai pra você This goes out to you Essa vai pra você This goes out to you Essa vai pra você, e você, e você, e você This goes out to you, and you, and you
Uhh, seu reino no topo foi pequeno como os leprechauns Uhh, your reign on the top was short like leprechauns Enquanto eu esmago os que chamam de bonitões, bandidos e maiores rappers As I crush so-called willies, thugs, and rapper-dons Entro naquela bunda, rapidinho, feito o Ramadã Get in that ass quick, fast like Ramadan É aquele fenômeno do rap, Don-Dadda, fode o Poppa It's that rap phenomenon Don Dada, fuck Poppa Você tem que, me chamar, de Francis M. H. You got to call me Francis M H White, na pegada grandalhona, pegada de ferro White, intake light tokes, tote iron Foi ensinado em tiroteios, fica abaixado e continua atirando Was told in shootouts, stay low and keep firin' Tenha munição extra para merdas extra Keep extra clips for extra shit, who's next to Quem é o próximo a sacar, naquele cara com aquela pegada no rap Flip on that cat with that grip on rap? O mais sombrio, (fala pra eles!), Frankie Baby The most shady, (tell Em!) Frankie baby Não vou dizer onde posso estar Ain't no telling where Talvez me veja na capital no retorno de Howard I may be, may see me in DC Com meu amigo Capone, endoidando, estragando alguma coisa At Howard Homecoming with my man Capone, dumbing Você deveria conhecer meu estilo Fucking something, you should know my steelo Foi de 10 mil pra coca até 30 mil por show Went from ten Gs for blow to thirty Gs a show Pra orgias com piranhas que nunca vi antes To orgies with hoes I never seen before Então, Jesus, curtam o pênis Notório So, Jesus, get off the Notorious' Antes que eu aperte e feche Penis before I squeeze and bust Se há confusão entre nós, podemos resolver com as paradas cromadas If the beef between us, we can settle it with the chrome E de metal, eu esquento feito uma chaleira esquenta And metal shit, I make it hot like a kettle get Você é delicada, melhor ficar, quem te enviou? You're delicate, you better get, who sent ya? Você ainda anda de bicicleta, tenho mais corridas que a Great Adventure You still pedal shit, I got more rides than Great Adventure Biggie (como você vai fazer?) Biggie (How are you gonna do it?)
Chutar na porta, acenando com a. 44 Kick in the door, waving the four-four Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais All you heard was Poppa don't hit me no more Chutar na porta, acenando com a. 44 Kick in the door, waving the four-four Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais All you heard was Poppa don't hit me no more
Chutar na porta, acenando com a. 44 Kick in the door, waving the four-four Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais All you heard was Poppa don't hit me no more (Biggie) Chutar na porta, acenando com a. 44 Kick in the door, waving the four-four (uh-huh) Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais All you heard was Poppa don't hit me no more
Em seus lugares, preparar, quando eu atirar, você pinga On ya mark, get set, when I spark, ya wet Olha o quanto fica sombrio, quando você tá marcado para morrer Look how dark it get when you're marked for death Devo te iniciar a ressuscitação? Devo te deixar morrer? Should I start your breath or should I let you die Amedrontado, você começa a chorar, pergunta o porquê In fear you start to cry, ask why, lyrically Liricamente, sou o pior, não finge a palavra "legal" I'm worshiped, don't front, the word sick Você amaldiçoou, mas ensaiou You cursed it, but rehearsed it Eu chego inesperadamente como merda de pássaro I drop unexpectedly like bird shit, you herbs get Que suas ervas recebem, prendo rapidamente por royalties e mostro a grana Stuck quickly for royalties and show money Não esqueça da divulgação, eu puno, terminei com eles Don't forget the publishing, I punish 'em, I'm done with them Filho, estou surpreso que você corra com eles Son, I'm surprised you run with them, I think they got Acho que tem coisas neles, porque não são nada além de bundões Cum in them 'cause they nothing but dicks Tentando explodir como nitro e bastões de dinamite Trying to blow up like nitro and dynamite sticks Doido, eu fumo diamantes de pedra, isso é insano Mad I smoke hydro, rock diamonds that's sick Sou pago pela minha métrica, rimo com meu próprio metrônomo Got paid off my flow, rhyme with my own clique Tenho viagens para o Cairo, me deitando com a tua mina Take trips to Cairo, laying with your bitch Sei que você reza para que fosse rico, palhaço, quando eu te ver, eu vou I know you praying you was rich, fucking prick, when I see ya I'ma
Chutar na porta, acenando com a. 44 Kick in the door, waving the four-four (uh-huh) Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais All you heard was Poppa don't hit me no more (uh, uh, uh) Chutar na porta, acenando com a. 44 Kick in the door, waving the four-four Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais All you heard was Poppa don't hit me no more
Chutar na porta, acenando com a. 44 Kick in the door, waving the four-four Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais All you heard was Poppa don't hit me no more (Biggie) Chutar na porta, acenando com a. 44 Kick in the door, waving the four-four Só o que você ouviu foi: Poppa, não me acerte mais All you heard was Poppa don't hit me no more
Essa vai para aqueles que escolhem usar This goes out for those that choose to use Visões desrespeitosas do Rei de Nova Iorque Disrespectful views on the King of N-Y Vai se ferrar, por que tentar? Jogo alvejante no olho de vocês Fuck that, why try, throw bleach in your eye Agora você usa Braille, esconde a parada leve, ou escala ela Now ya brailling it, snatch that light shit, I'm scaling it Consciência do seu nonsense com os tiras Conscious of ya nonsense, in '88 Vendeu mais pó que a Johnson & Johnson Sold more powder than Johnson and Johnson Pegada de aço como Bronson, herói Tote steel like Bronson, Vigilante Quer seguir, filho? Precisa me pedir You wanna get on son, you need to ask me Não há outro rei nessa coisa de rap são irmãos Ain't no other kings in this rap thing, they siblings Nada além de meus filhos um tiro, e eles desaparecem Nothing but my children, one shot they disappearing É doentio quando os MC's ficavam metendo absurdos It's ill when MCs used to be on cruddy shit Levei pra casa, Pronto para Morrer, escutei, estudei as coisas Took home Ready to Die, listened, studied shit Agora eles estão em uma parada de dinheiro, sucesso do nada Now they on some money shit, successful out the blue São pesos leves, fragilmente, minha 9mmzinha They light weight, fragili, my nine milli Fazer os brancos se mexerem, é por isso que meu dinheiro nunca é de brincadeira Make the whites shake, that's why my money never funny E você ainda revida, estúpido! And you still recouping, stupid stupid stupid stupid