Diga que eu sou apenas uma estranha, falo uma língua diferente Say I'm just a stranger, speak a different language Cada palavra é estrangeira, mas você é tão familiar Every word is foreign, but you're so familiar Nos meus sonhos você está em silêncio, e você sabe o que estou escondendo In my dreams you're silent, and you know what I'm hiding Sim, minha mente é violenta, mas você está a mantendo tranquila Yeah, my mind is violent, but you're keeping it quiet
Você sabe que eu não sou eu mesma quando você não está por perto You know I'm not myself when you're not around E você sabe onde eu me encontro quando você não está por perto And you know where I find myself when you're not around Eu tenho bebido, meu bem, você não vai vir e me salvar? I've been drinking, baby, won't you come and save me? Como um anjo esperando, eu deixo você me cercar Like an angel waiting, I let you surround me
Eu estou bem até eu ver seus olhos acima dos meus I'm alright until I see your eyes above mine O jeito que eles brilham, o jeito que eles brilham The way they shine, the way they shine E naquela sala, eu sei que tinha você And in that room, I know I had you Estávamos enroscados um no outro, eu sei que eu tinha você We were tangled up in each other, I know I had you
Oh, você me manteve esperando, você não vai me deixar entrar, vamos lá Oh you kept me hanging on, won't you let me in, come on Se você precisa de uma reação, baby, eu sou uma boa distração If you need a reaction, baby, I'm a good distraction Toda noite você me assombra, mas você se move com tanto cuidado Every night you haunt me, but you move so carefully Se eu sou tão perfeita, meu bem, como é que você não me quer? If I'm so perfect, baby, how come you don't want me?
Quando você sabe que eu não sou eu mesma, quando você não está por perto When you know I'm not myself, when you're not around E você sabe onde eu me encontro quando você não está por perto And you know where I find myself when you're not around Eu estava apenas ligando, meu bem, eu tenho me sentido sozinha I was just calling, baby, I've been feeling lonely Esta noite estou ficando nebulosa, eu sinto você ao meu redor Tonight I'm getting hazy, I feel you all around me
Eu estou bem até eu ver seus olhos acima dos meus I'm alright until I see your eyes above mine O jeito que eles brilham, o jeito que eles brilham The way they shine, the way they shine E naquele quarto, eu sei que tinha você And in that room, I know I had you Estávamos enrolados um no outro, eu sei que eu tinha você We were tangled up in each other, I know I had you
(Eu acho só...) (I think it's just)
Me esmague em pó Crush me up into a powder Me leve embora como o vento Take me away like the wind Afundando mais a cada hora Sinking in deeper each hour Este lugar sem você é pecado This place without you is sin
Acordando aqui neste momento Waking up here in this moment Fragmentos de você na minha tela Fragments of you on my screen Luz invadindo através da minha janela Light breaking in through my window Presa em um sonho de partículas Stuck in a particle dream
Embora eu tenha tentado te deixar ir Though I tried to let you go Eu não poderia ter visto I could not have seen O tempo sozinho só poderia mostrar Time alone could only show
Me amar, meu bem, é fácil Loving me baby is easy Por onde eu começo? Where do I begin?