O verão chegará, à meia-noite L’estate arriverà, a mezzanotte Acho que não vou esperar, não me importo Non credo di aspettare, non mi importa Eu já sei que não gosto, não, não gosto mais So già che non mi va, no non mi va più Acreditar no tédio Di credere alla noia E tudo que eu quero é apenas E tutto quel che voglio è solo Pegue um voo Prendere un volo Deitado na praia Sdraiarmi su una spiaggia E acordar em setembro E risvegliarmi a settembre Minha cor é ouro, eu ouço o som Il mio colore è l’oro, sento il suono Um ritmo sul-americano na sua pele Un ritmo sudamericano sopra la pelle
E então esquecemos a escuridão E poi dimentichiamo il buio Apagarei as falhas com outra bebida Cancellerò i difetti con un altro drink Eu levei para casa em um pôr do sol Ho preso casa in un tramonto Eu queria que a vida fosse sempre assim Vorrei la vita fosse sempre così Só para tirar as cores do outono de mim Solo per togliermi di dosso i colori dell’autunno Como seria o mundo se fosse sempre julho? Come sarebbe il mondo se fosse sempre luglio? Eu ainda não sei Ancora non lo so Eu aproveito cada dia até o fim Mi godo ogni giorno fino alla fine
Praia de águas cristalinas Spiaggia cristallina A música de fundo quebra o hábito La musica da sfondo rompe l’abitudine E tudo que eu vivo e tudo que eu sei E tutto quel che vivo e tutto quel che so É que não quero perder um minuto com bobagens È che non voglio perdere un minuto col nonsense Quero provar o mar agora mesmo Voglio assaggiare il mare prima di subito Segunda-feira tem gosto de sábado Il lunedì sa di sabato O verão é como uma longa festa L’estate è come un lungo party Deixo a fantasia por baixo do vestido Lascio il costume sotto l’abito Nadar ao amanhecer é mágico Il bagno all’alba è magico Eu não quero mais sair daqui Non voglio andarmene più da qui
E então esquecemos a escuridão E poi dimentichiamo il buio Apagarei as falhas com outra bebida Cancellerò i difetti con un altro drink Eu levei para casa em um pôr do sol Ho preso casa in un tramonto Eu queria que a vida fosse sempre assim Vorrei la vita fosse sempre così Só para tirar as cores do outono de mim Solo per togliermi di dosso i colori dell’autunno Como seria o mundo se fosse sempre julho? Come sarebbe il mondo se fosse sempre luglio? Eu ainda não sei Ancora non lo so Eu aproveito cada dia até o fim Mi godo ogni giorno fino alla fine
Um mergulho Un tuffo Mar Negro Mare nero Eu tento te abraçar mais forte, mas você Provo a tenerti più stretto ma tu Vá embora sem desculpas Vai via senza scuse Vá embora sem desculpas Vai via senza scuse
Um mergulho Un tuffo Mar Negro Mare nero Parece ter perdido a magia Sembra avere perso la sua magia E passa mais uma madrugada e você se banha sozinho E un’altra alba passa e fai il bagno da sola O verão não chega duas vezes, por quê? L’estate non passa due volte, perché?
Mas vamos esquecer a escuridão Ma dimentichiamo il buio Apagarei as falhas com outra bebida Cancellerò i difetti con un altro drink Eu levei para casa em um pôr do sol Ho preso casa in un tramonto Eu queria que a vida fosse sempre assim Vorrei la vita fosse sempre così Só para tirar as cores do outono de mim Solo per togliermi di dosso i colori dell’autunno Como seria o mundo se fosse sempre julho? Come sarebbe il mondo se fosse sempre luglio? Eu ainda não sei Ancora non lo so Eu aproveito cada dia até o fim Mi godo ogni giorno fino alla fine