Brilhe junto Shine along As folhas dançam e falam The leaves, they dance and speak E balançam em suas And sway in your Cores, eles me lembram Colours, they remind me
Quando o vento canta When the wind sings Eu saberei que você está bem e segura I’ll know that you are sound and safe Eu posso sentir você I can feel you Ainda luminosa em sua graça Still luminous in your grace
Eu queria que você ficasse I wish you stayed Como o cordão de luzes entre as folhas Like the string of lights between the leaves Você brilha You shine É tudo que eu sempre quis It’s all I ever wanted
Queria que você ficasse Wish you stayed Eu queria que você ficasse nos seus sonhos I wish you stayed in your dreams Queria que você ficasse Wish you stayed Queria que você ficasse sem mim Wish you stayed without me
Brilhar sob Shine under As gotas, tão fracas e azuis The drops, so weak and blue Espero que não I hope you don’t Deixe o frio te lembrar Let the cold remind you
Quando a chuva canta When the rain sings Eu fico um pouco triste com você I get a little sad with you Não deixe ir Don’t you let go À medida que desaparece As it fades away
Eu queria que você ficasse I wish you stayed Como o cordão de luzes entre as folhas Like the string of lights between the leaves Você brilha You shine É tudo que eu sempre quis It’s all I ever wanted
Talvez eu simplesmente não possa deixar ir Maybe I just can’t let go Talvez eu simplesmente não Maybe I just don't Mas quando você vê as árvores inalteradas But when you see the trees unchanged Saiba que eu sempre desejei Know that I was always wishing for
Você fica bem onde You to stay right where Nossas memórias mais felizes Our happiest memories Brilhou mais Shined the most É tudo que eu sempre quis It’s all I ever want
Queria que você ficasse Wish you stayed Eu queria que você ficasse nos seus sonhos I wish you stayed in your dreams Queria que você ficasse Wish you stayed Queria que você ficasse sem mim Wish you stayed without me