Eu caminho pela linha dos sonhos desfeitos I walk the line of broken dreams Cada passo ecoa gritos silenciosos Each step echoes silent screams As sombras rastejam dentro da minha cabeça The shadows crawl inside my head Velos arrependimentos que eu pensava estarem mortos Old regrets I thought were dead
O espelho mostra um rosto que eu odeio Mirror shows a face I hate Preso dentro de um destino enferrujado Stuck inside a rusted fate Sem fuga, sem segunda pele No escape, no second skin A guerra que eu travo é profunda dentro de mim The war I fight is deep within
Estou preso dentro dessas correntes internas I'm trapped inside these chains within Trancado pelo que sempre fui Locked down by what I've always been Meu passado não morre, ele me aperta com força My past won't die, it grips too tight Eu grito por paz na noite sem fim I scream for peace in endless night Preciso me libertar, preciso queimar I need release, I need to burn Esses fantasmas não me deixam virar These ghosts won't let me ever turn
As noites são longas com gritos amargos Nights are long with bitter cries Assombrado pelo meu próprio disfarce Haunted by my own disguise Cada memória corta como vidro Every memory cuts like glass Sangrando através da minha máscara atual Bleeding through my present mask
A esperança está desaparecendo, a respiração fica fraca Hope is fading, breath runs thin Rasgando esta pele amaldiçoada Tearing at this cursed skin A liberdade chama, mas eu não consigo ouvir Freedom calls, but I can't hear O silêncio alimenta meu medo mais sombrio The silence feeds my darkest fear
Estou preso dentro dessas correntes internas I'm trapped inside these chains within Trancado pelo que sempre fui Locked down by what I've always been Meu passado não morre, ele me aperta com força My past won't die, it grips too tight Eu grito por paz na noite sem fim I scream for peace in endless night Eu preciso me libertar, preciso queimar I need release, I need to burn Esses fantasmas não me deixam mudar These ghosts won't let me ever turn
Quebre-me, esmague-me, liberte-me Break me, crush me, tear me free A dor é tudo o que me conforta The pain is all that comforts me Mas bem no fundo dessa casca quebrada But deep below this shattered shell Uma voz ainda luta contra o inferno A voice still fights against the hell
Estou me libertando das correntes internas I'm breaking out of chains within Não mais preso ao que já foi No longer bound by what has been Meu passado ainda ruge, mas eu me incendeio My past still roars, but I ignite Um fogo nascido da noite sem fim A fire born from endless night Eu me levanto em chamas, eu me levanto para viver I rise in flames, I rise to live Minha alma é minha, eu não vou perdoar My soul is mine, I won't forgive