Venha presenciar essa história Come witness this tale Afunde em seus olhos profundamente, um por um agora Sink in your eyes deep one by one now Agora respire e exale Now breathe and exhale Paralisar e cair 麻痺して堕ちてゆく Você está pronto? Are you ready?
Pegue, pregue, pegue Take it, nail it, get it Fazer você se hipnotizar por mim, eu sou uma poção Make you hypnotized to me, I'm a potion Garrafas de vidro enchidas com minhas emoções Glass bottles filled by my emotions Você só irá me ver por dentro, sozinho, sozinho, sozinho (You'll only know) inside me, lonely, lonely, lonely Está corroendo você, lentamente, lentamente, ah (It's eroding now) to you slowly slowly, oh-oh-oh
Bem no fundo do oceano comigo Deep inside the ocean with me Até que o silêncio cubra todos os barulhos de lá 'Til the silence covers up the noises out Pingando bem na sua cabeça Dripping right in to your head Chame meu nome, me traga pra cima de volta Call my name, bring me up again Quebre, quebre, quebre, agora Break it, break it, break it, now Na sua mente, te fazer enlouquecer In your brain, make you all insane
Dando voltas, voltas, voltas Going round and round and round Faça chover, todas as coisas que são em vão Make it rain, all the things that's vain Me faz gritar, gritar, ah Makes me shouting, shouting, ah Vozes na minha cabeça Voices up on my head Toda noite na minha cama, esfaqueado fortemente Every night in my bed 鋭く刺さって
Você irá olhar nos meus olhos? Will you look in my eyes? Você irá sorrir e não chorar? Will you smile and don't cry? Você irá ficar do meu lado essa noite? Will you stay by my side tonight? (Apagão) vou lançar um feitiço, não pode me deletar I'll cast a spell, can't delete me (Apagão) cuidado, eu vou estar brilhando como um espelho (Black out) Watch out, I'll be shining like a mirror (Apagão) um beijo pela tela, porque eu te amo (Black out) A kiss through this screen, cause I love you (Apagão) não consegue correr de mim, não gosta disso? (Black out) Can't run from me 好きでしょ？ (Apagão) (Black out)
Não olhe Don't Look Feche seus olhos Close your eyes Só me sinta Just feel me Você realmente só me conhece por fora You really only know my outside Quase no topo mas ainda te amo Too peaky but I still アイシタイ
Mente explode em você, coração bate forte, amor, amor Mind blowing up you now ドキドキ ダイスキスキ Só quero te trancar dentro Just wanna lock you inside Agora poderia me ensinar sobre isso de romance? Now can you teach all about this thing レンアイ Como vou te alcançar? How can I reach to you? Você está escutando, senpai? Are you listening, センパイ？
No fundo de sua emoção para ver Deep in your emotion, to see Até seus sentimentos serem cercados por rosas agora 'Til your feelings, get adorned by roses now Florescendo na sua cabeça Blooming bright in to your head Chame meu nome, me tire desse quadro Call my name, get me out this frame Quebre, quebre, quebre, agora Break it, break it, break it, now Nas ondas, sentimentos como um labirinto In the waves, feelings like a maze
Dando voltas, voltas, voltas Going round and round and round Todas as correntes, me dão a dor All the chains, giving me the pain Te assusta, assusta agora Makes you frowning, frowning now As desilusões que você fez The delusions you made Místicas como uma Jade Mystical like a jade
As vezes me deixam com medo, ah Sometimes, makes me afraid, ah Você irá olhar nos meus olhos? Will you look in my eyes? Você irá sorrir e não chorar? Will you smile and don't cry? Você irá ficar do meu lado essa noite? Will you stay by my side tonight? (Apagão) vou lançar um feitiço, não pode me deletar I'll cast a spell, can't delete me
(Apagão) cuidado, eu vou estar brilhando como um espelho (Black out) Watch out, I'll be shining like a mirror (Apagão) um beijo pela tela, porque eu te amo (Black out) A kiss through this screen, cause I love you (Apagão) você não pode escapar, eu te amo, certo? (Black out) 逃げれないよ 好きでしょ？ (Apagão, apagão, apagão) (Black out, black out, black out)