Você sabe que eu tenho esse medo implacável You know I have this unrelenting fear Que estou perdendo a cada minuto, a cada hora que estou morando aqui That I'm wasting every minute, every hour that I'm living here Não pedirei por simpatia I won't ask for sympathy Apenas o entendimento que não posso mudar essa parte de mim Just the understanding that I can't change that part of me
Estou com tanto medo de admitir, agindo como se eu não desse a minima I'm just so scared to admit, act like I don't give a shit Escondendo atrás deste disfarce Hide behind this masquerade Escondendo atrás deste disfarce Hide behind this masquerade Tão cansado de ser assim So sick of being like this Preso nesta felicidade ignorante Trapped in this ignorant bliss
O próprio tecido do meu ser The very fabric of my being Está rasgado pra caralho Is fucking torn
Você sabe que eu tenho esse medo implacável You know I have this unrelenting fear Que estou lutando os dias, mas estou perdendo os anos That I'm fighting the days, but I'm losing the years Está chamando meu nome It's calling my name Todo dia é o mesmo Every day is the same Exceto essa voz na minha cabeça Except this voice in my head É simplesmente abastecendo as chamas Is merely fuelling the flames
Está chamando meu nome It's calling my name Apenas mostre-me o que isso significa para mim para sentir novamente Just show me what it means for me to feel again Está chamando meu nome It's calling my name
Então me leve embora So take me away Para este lugar abandonado por Deus From this godforsaken place Estes olhos vazios e sorrisos falsos me fizeram acreditar These empty eyes and fake smiles made me believe Eu sou defeituoso, meu pior inimigo I am defective, my own worst enemy Coloque estas paredes para esconder meu segredo Put up these walls to hide my secret Meu mais profundo, porque eu sei que você não vai acreditar My deepest 'cus I know you won't believe it Você não vai acreditar You won't believe
Estou com tanto medo de admitir, agindo como se eu não desse a minima I'm just so scared to admit, act like I don't give a shit Escondendo atrás deste disfarce Hide behind this masquerade Escondendo atrás deste disfarce Hide behind this masquerade Tão cansado de ser assim So sick of feeling like this Preso nesta felicidade ignorante Trapped in this ignorant bliss
Viver para gostar disso To live to like this Preso nesta felicidade ignorante Trapped in this ignorant bliss