Se você me encontrar eu vou ficar corado Wenn du mich triffst, lauf' ich rot an Então será So wird es sein Minha ferida foi aberta na sua pedra Meine Wunde fällt nicht weit von deinem Stein Você me dobra Du faltest mich zusammen E eu me curvo Ich knicke ein Eu nunca quis a sua volta Wollte nie dein' Rücken haben Por que você está caída por mim? Wieso fällst du mir in mein'?
Tudo bem, eu vou deitar Alles gut, ich leg' mich hin Não quero ver mais nada Will nichts mehr sehen Só antes de você eu fico cego Nur vor dir werd' ich blind Mas você sempre vem então Du kommst immer dann Se isso me pegar de vez em quando Wenn es mich ab und zu erwischt E por um momento eu acredito Und ich für einen Moment lang glaub' Que o homem é bom do jeito que é, mas (shh) Der Mensch ist gut so wie er ist, aber (pscht)
Não vale a pena mencionar Ist doch nicht der Rede wert Sem você, nem uma única linha valeria a pena mencionar aqui Ohne dich wär' keine Zeile hier erwähnenswert Quando batemos palmas, ninguém fala em aplausos Wenn es bei uns klatscht, redet niemand von Applaus Tudo gira como um relógio para nós Bei uns läuft es wie geschmiert E eu continuo escorregando em você Ich rutsche ständig auf dir aus
Liberação da raiva, liberação da raiva Wut lass nach, Wut lass nach Seria melhor para nós dois se você falhar Es wär' besser für uns zwei, wenn du versagst Liberação da raiva, liberação da raiva Wut lass nach, Wut lass nach Por favor, me dê uma ou duas horas de sono Bitte gönn' mir meine ein, zwei Stunden Schlaf Liberação da raiva, liberação da raiva Wut lass nach, Wut lass nach Seria melhor para nós dois se você falhar Es wär' besser für uns zwei, wenn du versagst Eu sei que você está do meu lado todo tempo Ich weiß eh, dass du neben mir stehst Antes que alguém me mate com amor Bevor mich irgendwer mit Liebe erschlägt
Eu poderia bater palmas agora Ich könnte mir jetzt Eine klatschen Liberação de raiva Wut lass nach Por favor me dê um bom dia hoje Bitte gönn mir heute einen guten Tag Eu não conheço ninguém que ria mais feio Ich kenn' niemand, der noch hässlicher lacht Eu nunca quis que você dormisse aqui Ich wollt' nie, dass du hier schläfst Por que você está me beijando agora? Wieso küsst du mich jetzt wach?
Tudo bem, não fique chateada Alles gut, reg' mich nicht auf Hoje fico imóvel no sofá Heute bleib' ich regungslos auf der Couch Mas você sempre vem então Du kommst immer dann E se isso me pegar de vez em quando Wenn es mich ab und zu erwischt E a complacência já acredita Und die Selbstzufriedenheit schon glaubt Que ela me tem por inteiro, mas ela (shh) Dass sie mich ganz besitzt, sie aber (pscht)
Ela nunca vai com você Mit dir wird sie das nie Você é o melhor remédio contra a depressão Gegen das Verdrängen bist du die beste Medizin Quando batemos palmas Wenn es bei uns klatscht Ninguém fala em aplausos Redet niemand von Applaus Tudo gira como um relógio para nós Bei uns läuft es wie geschmiert E eu continuo escorregando em você Ich rutsche ständig auf dir aus
Liberação da raiva, liberação da raiva Wut lass nach, Wut lass nach Seria melhor para nós dois se você falhar Es wär' besser für uns zwei, wenn du versagst Liberação da raiva, liberação da raiva Wut lass nach, Wut lass nach Por favor, me dê uma ou duas horas de sono Bitte gönn mir meine ein, zwei Stunden Schlaf Liberação da raiva, liberação da raiva Wut lass nach, Wut lass nach Seria melhor para nós dois se você falhar Es wär' besser für uns zwei, wenn du versagst Liberação da raiva, liberação da raiva Wut lass nach, Wut lass nach Eu sei que você está do meu lado todo tempo Ich weiß eh, dass du neben mir stehst Antes que alguém me mate com amor Bevor mich irgendwer mit Liebe erschlägt