Algumas pessoas passam a vida inteira nas nuvens Some people spend their whole life in the clouds Alguns passeiam no vento e nunca tocam o chão Some ride the wind and never hit the ground Alguns brilharão como diamantes ao sol Some will shine like diamonds in the sun O céu enviou para cada um Heaven sent down each and every one
Nós somos todos flocos de neve We are all snowflakes Flutuando até encontrarmos o nosso lugar Floating 'til we find our place De uma distância que pode ter a mesma aparência From a distance we may look the same Mas somos belos em nosso próprio caminho But we're beautiful in our own way Nós somos flocos de neve We are snowflakes
Será que eu vou brilhar? Will I sparkle Será que eu vou a deriva? Will I drift Ou será que eu vou dançar? Or will I dance Será que eu vou derreter quando tocar a mão de outro? Will I melt when I touch another's hand Posso aprender com os meus erros quando eu cair? Can I learn from my mistakes when I fall E lembrar quando eu me sentir pequena que And remember when I get to feeling small
Nós somos todos flocos de neve We are all snowflakes Flutuando até encontrarmos o nosso lugar Floating 'til we find our place De uma distância que pode ter a mesma aparência From a distance we may look the same Mas somos belos em nosso próprio caminho But we're beautiful in our own way Nós somos flocos de neve We are snowflakes
E tudo o que eu posso fazer And all I can do É fazer o meu melhor Is do my best Se é o que me faz diferente do resto If what it is makes me different from the rest Com nada mais e nada menos With nothing more and nothing less
De flocos de neve Than snowflakes Flutuando até encontrarmos o nosso lugar Floating 'til we find our place De uma distância que pode ter a mesma aparência From a distance we may look the same Mas somos belos em nosso próprio caminho But we're beautiful in our own way Nós somos flocos de neve We are snowflakes Oh yeah Oh yeah Flocos de neve Snowflakes