Eu sempre estou no lugar em que seus amigos se encontram, I'm always at the place where your friends meet, É o caminho mais longo pra casa, mas eu vou por sua rua It's the long way home but i walk your street E quando eu tropeço, eu caio direto aos seus pés. And when i trip, and fall right at your feet. Isso não é acidental. It's not accidental.
Eu faço como se a sorte estivesse no ar, I make it like luck is in the air, Cada vez que você vira, eu estou lá Everytime you turn, I'm standing there Você olha pras estrelas, nossos nomes são claros. You look into the stars, our names are clear. Isso não é acidental. It's not accidental.
E quando você discar um número errado, And when you get a wrong number, Não desligue tão cedo, pare e se pergunte. Don't hang up too soon and wonder.
Você é a única destinada a mim. You are the one that's meant for me Estou mudando os fatos para fazer acreditar que I'm twisting fate to make believe. É tudo acidental It's all accidental Isso sempre foi o destino. This was always meant to be Quando você estiver em meus braços, você verá When you're in my arms, you'll see Isso não foi acidental. It wasn't accidental.
Eu sei que você gosta do tipo de roupa que eu uso I know you like the kind of clothes I wear Acha que eu coloquei elas sem me preocupar Think I threw them out without a care O estilo é de um livro The style's from a book Que você leu, uma revista que você deixou You read a magazine you left. Isso não é coincidência. It's not coincidental.
E até mesmo quando você escuta sua música favorita And even when you hear your favorite song Você não sabe, mas eu coloquei pra tocar You don't know, but i put it on Você comprou o CD ontem, então eu soube o que tocar You bought the record yesterday, so i knew what to play Isso não é coincidência. It's not coincidental.
E quando você discar um número errado, And when you get a wrong number, Não desligue tão cedo, pare e se pergunte. Don't hang up too soon and wonder.
Você é a única destinada a mim. You are the one that's meant for me Estou mudando os fatos para fazer acreditar que I'm twisting fate to make believe. É tudo acidental It's all accidental Isso sempre foi o destino. This was always meant to be Quando você estiver em meus braços, você verá When you're in my arms, you'll see Isso não foi acidental. It wasn't accidental.
Isso tudo parece o tempo certo, o lugar certo This all feels right time, right place Porque todas as vezes que eu vejo o seu rosto Cause everytime I see you face to face Nosso futuro chama. Our future calls. Não dizendo que você dobra a verdade, Not saying you bend the truth Só fazendo o meu melhor pra ter você, meu destino. Just doing my best to get you, my destiny.
Você é a única destinada a mim. You are the one that's meant for me Estou mudando os fatos para fazer acreditar que I'm twisting fate to make believe. É tudo acidental It's all accidental Isso sempre foi o destino. This was always meant to be Quando você estiver em meus braços, você verá When you're in my arms, then you'll see Isso não foi acidental. It wasn't accidental.
Você é a única destinada a mim. You are the one that's meant for me Estou mudando os fatos para fazer acreditar que I'm twisting fate to make believe. É tudo acidental It's all accidental Isso sempre foi o destino. This was always meant to be Quando você estiver em meus braços, você verá When you're in my arms, then you'll see Isso não foi acidental. It wasn't accidental.
Isso não é acidental. It's not accidental Acidental. Accidental.