Você sabia o que estava por vir, Você sabia como o próprio Filho de Deus You knew what was to come, You knew as God’s own Son Você seria entregue, Você seria levado para morrer You would be handed over, You would be led to die Em vez de correr assustado, uma refeição preciosa preparada Instead of running scared, a precious meal prepared Você se ofereceu por todos You offered up Yourself for all
Ali na mesa, Você pegou o pão There at the table, You took the bread Quebrou-o e abençoou-o e disse Broke it and blessed it and said
Este é o meu corpo, oferecido por você This is my body, offered for you Desistir de uma vez, de uma vez por todas Given up once, once and for all Pegue e coma e quando fizer isso Take it and eat it and when you do É em memória de mim It’s in memory of me
Nessas últimas horas, você não usou seu poder In those last few hours, You didn’t use your power Mas lavou os pés dos outros, um Rei de joelhos But washed the others’ feet, a King upon his knees Pouco antes de morrer, no jardim você chorou Just before You died, in the garden there you cried Ó Pai, não a minha vontade, mas a Tua Oh Father not my will, but Yours
Ali na mesa, Você pegou o vinho There at the table, You took the wine Elevou-o e tornou-o divino Raised it, and made it divine
Este é meu sangue, oferecido por você This is my blood, offered for you Minha vida derramou-se de uma vez por todas My life poured out, once and for all Pegue e beba e quando fizer isso Take it and drink it and when you do É em memória de mim It’s in memory of me
Seu corpo e sangue, nós acreditamos Your body and blood, we do believe Tua presença tão verdadeira, aqui recebemos Your presence so true, here we receive