Ah diabo, meu pequeno doce diabo Ah devil, my sweet lil’ devil Ah diabo, meu pequeno doce diabo Ah devil, my sweet lil’ devil
Ele é um diabo, um pequeno doce diabo, ele faz de mim あのひとはあくま わたしをとりこにする Sua prisioneira やさしいあくま
Quando eu vi a sombra dele レースのカーテンに Nas minhas cortinas de renda あのひとのかげがうつったら Meu coração congelou わたしのこころはもううごけない
Nossas sombras são finalmente uma ふたりのかげはやがてひとつの Wow wow wow, uma silhueta queimando wow wow wow もえるシルエット
Ah ah diabo, meu pequeno doce diabo Ah ah devil, my sweet little devil Meu pequeno doce diabo やさしいあくま Ah ah diabo, meu pequeno doce diabo Ah ah devil, my sweet little devil Meu pequeno doce diabo やさしいあくま
Ah diabo, meu pequeno doce diabo Ah devil, my sweet lil’ devil Ah diabo, sim, sim, bom, querido, doo, doo Ah devil, yeah, yeah, good darling, doo doo
Ele é um diabo, um pequeno doce diabo あのひとはあくま わたしをむちゅうにする Que tira o meu fôlego やさしいあくま
Quando a cor das rosas, pétalas ばらいろぶどうしゅに Flutuam no meu vinho, é ele はなびらうかべばあのひとよ Meu mindinho tremendo lhe mostrará ふるえるこゆびがそうおしえるの
Um étranger para amar, cujos cílios longos かがみにうつるながいまつげの Uau, uau, uau, eu posso ver no espelho Wow, wow, wow こいのエトランゼ
Ah ah diabo, meu pequeno doce diabo Ah ah devil, my sweet little devil Meu pequeno doce diabo やさしいあくま Ah ah diabo (diabo), meu pequeno doce diabo (diabo) Ah ah devil (devil), my sweet little devil (devil) Meu pequeno doce diabo やさしいあくま Meu pequeno doce diabo やさしいあくま Meu pequeno doce diabo, aw! やさしいあくま aw!