Ó Virgem Pura, Imaculada Aα. Ἁγνὴ Παρθένε Δέσποινα Ó Rainha, Mãe de Deus ἄχραντε Θεοτόκε Χαῖρε νύμφη ἀνύμφευτε
(Ave, Esposa Inesposada!) Aβ. Παρθὲνε μὴτηρ ἄνασσα πανένδροσέ τε πόκε ἄχραντε Θεοτόκε Χαῖρε νύμφη ἀνύμφευτε
Mãe Virgem, Rainha de todos Bα. Ὑψηλοτέρα οὐρανῶν Manto Orvalhado, cobre-nos! ἀκτίνων λαμπροτέρα Ó altíssima, mais que os céus ἄχραντε Θεοτόκε Mais radiante que os raios do Sol! Χαῖρε νύμφη ἀνύμφευτε Deleite dos coros virginais Superiora dos anjos Mais deslumbrante que o firmamento Mais pura que os raios de Sol Mais santa que a multidão Dos exércitos celestes
Ó sempre Virgem Maria Bβ. Χαρὰ παρθενικῶν χορῶν A Senhora de todo o Mundo ἀγγέλων ὑπερτέρα Ó Noiva pura por inteira ἄχραντε Θεοτόκε Imaculada, Nossa Senhora Χαῖρε νύμφη ἀνύμφευτε Ó Maria noiva e Rainha de tudo Causa da nossa alegria Dama majestosa, rainha de tudo Ó nossa Santa Mãe Mais honorável que os Querubins De incomparável glória Ainda mais que os Serafins imateriais E maior que os tronos celestes
Ave, canção dos Querubins Cα. Ἐκλαμπροτέρα οὐρανῶν Ave, ó hino dos anjos φωτὸς καθαρωτέρα Ave, ó ode dos Serafins Alegria dos Arcanjos Ave, ó paz e felicidade Porto da nossa salvação Ó sagrada Arca do Verbo Flor da incorruptibilidade Alegra-te, Paraíso encantador De eterna vida abençoada Ave, ó árvore de vida E fonte da imortalidade
Te suplico, ó Senhora Cβ. Τῶν οὐρανίων στρατιῶν Eu te suplico πασῶν ἁγιωτέρα E te suplico, ó rainha da criação Rogo por teu favor Dama majestosa, sem mácula Ó senhora santíssima Te suplico fervorosamente Ó sagrado templo Assiste-me e libera-me Protege-me do inimigo Fazei-me herdeiro Da vida eterna e bendita
Aα Μαρία ἀειπάρθενε κόσμου παντὸς Κυρία
Aβ. Ἄχραντε νύμφη πάναγνε Δέσποινα Παναγία
Bα. Μαρία νύμφη ἄνασσα χαρᾶς ἡμῶν αἰτία
Bβ. Κόρη σεμνή, Βασίλισσα Μήτηρ ὑπεραγία
Cα. Τιμιωτέρα Χερουβίμ ὑπερενδοξοτέρ
Cβ. Τῶν ἀσωμάτων Σεραφίμ τῶν θρόνων ὑπερτέρα
Aα. Χαῖρε τὸ ᾆσμα Χερουβίμ χαῖρε ὕμνος ἀγγέλων
Aβ. Χαῖρε ᾠδὴ τῶν Σεραφίμ χαρὰ τῶν ἀρχαγγέλων
Bα. Χαῖρε εἰρήνη καὶ χαρά λιμὴν τῆς σωτηρίας
Bβ. Παστὰς τοῦ Λόγου ἱερά ἄνθος τῆς ἀφθαρσίας
Cα. Χαῖρε παράδεισε τρυφῆς ζωῆς τε αἰωνίας
Cβ. Χαῖρε τὸ ξύλον τῆς ζωῆς πηγὴ ἀθανασίας
Aα. Σὲ ἱκετεύω Δέσποινα σὲ νῦν ἐπικαλοῦμαι
Aβ. Σὲ δυσωπῶ Παντάνασσα σὴν χάριν ἐξαιτοῦμαι
Bα. Κόρη σεμνὴ καὶ ἄσπιλε Δέσποινα Παναγία
Bβ. Θερμῶς ἐπικαλοῦμαί σε ναὲ ἡγιασμένε
Cα. Ἀντιλαβοῦ μου ρῦσαί με ἀπὸ τοῦ πολεμίου
Cβ. Καὶ κληρονόμον δεῖξόν με ζωῆς τῆς αἰωνίου