Oi, estava te esperando Oye, te estaba esperando Queria confiar-te um segredo de amor Confiarte quería un secreto de amor, Dizer-te baixinho, baixinho ao ouvido: Decirte bajito, bajito al oído:
Acerca-te mais, e mais e mais Acércate más, y más y más, Mas muito mais, pero mucho más, E me beije assim, assim como você quiser; y bésame así, así, así como quieras tú; Mas beije rápido, porque estou sofrendo, pero besa pronto, porque estoy sufriendo, Não o estás sentindo, que o estou querendo no lo estás sintiendo, que lo estoy queriendo, Sem você o querer. sin quererlo tú.
Acerca-te mais, mais e mais, mas muito mais Acércate más,y más y más, pero mucho más E me beije assim, assim, assim como você quiser; y bésame así, así así como quieras tú; Acaso pretende me desesperar, acaso pretendes en desesperarme, Venha por Deus me dar esse teu beijo que te peço. ven por Dios a darme ese beso tuyo que te pido yo.