Abertura : Rosario Dawson What's wrong? What are you afraid of? Rindo The love below O que está errado? Do que você está com medo? Abaixo o amor
Verso 1 : Andre 3000 She stays alone, never sheds a single tear Ela continua sozinha, nunca derrama uma lágrima She stays in coolest moods, clearly woman of the year Ela tem os modos mais legais, claramente a mulher do ano She and all her girlfriends, they go out dressed to win Ela e todas as amigas saem vestidas para arrasar She comes back to the cooler side of town Ela vai para o lugar mais naneiro da cidade Ah, but she lives in my lap Mas ela vive na minha mente
Refrão : Andre 3000 She lives in my lap, she lives in my lap E ela vive na minha mente [ repete 6x ] She lives in my lap, she lives in my lap Para sempre minha noiva She lives in my lap, she lives in my lap Ela vive na mnha mente Oh, she lives in my lap (forever my fiancée) Não precisa de corrente She lives in my lap (don't leave, don't stay) Ela vive na minha mente She lives in my lap (I'll get the courage one day) Eu vou ter coragem um dia
Verso 2 : Andre 3000 Make me want you, make me miss you Me faz te querer, me faz sentir falta Make me wonder where you are, then forget you Me faz pensar aonde esta você, quando te esqueço Girl, remind me just who we are Garota lembre-se de mim, de como nós somos We're oh so close, but yet so far Você está tão perto e ao mesmo tempo tão longe
[Intervalo] Baby, why are you acting like this? [Rosario Dawson]: Amor por que você esta agindo assim? I don't care about any of them, I care about you Eu não me importo com nenhum deles Baby, I love you Eu me importo com você ! You've got me open wide (I love you) Amor, eu te amo ! Just come inside (baby) It's yours (it's yours), I'm yours (I'm yours) For sure (for sure), play, baby, play
[Andre 3000:] Você consegue fazer eu me abrir ( eu te amo) She lives in my lap, she lives in my lap Vem pra cá (amor) She lives in my lap, she lives in my lap Isso é seu (é seu) Oh, she lives in my lap (forever my fiancée) Eu sou seu (sou seu) She lives in my lap (don't leave, don't stay) Com certeza (com certeza) She lives in my lap (I'll get the courage one day) Brinca amor brinca...
[Refrão + Intervalo até acabar ...] (I had a woman down) (On my lap at all times) (I had a woman down) (On my lap at all) (the love below) (I had a woman down) She lives in my lap (On my lap at all times) (Now I'm realizing that I love her) (On my lap at all times) You've got me open wide Oh, she lives in my lap It's yours, I'm yours Play, baby, play (I had a woman down with me) (On my lap at all times) (Now I'm realizing that I love her) (On my lap at all times) (Now I'm realizing that I love her) She lives in my lap (don't leave, don't stay) Baby, I love you! Forever my fiancée She lives in my lap Play, baby, play