[Big Boi] [Big Boi] Hootie Hoo Hootie Hoo Siga o funk do gambá Follow the funk from the skunk E o idiota que é crunk no calabouço And the dank that is crunk in the Dungeon Isso continua e continua, assim It goes on and on and on, like that Indo para os jipes e enxadas no 'llac Goin out to the Jeeps and hoes in the 'llac Ah suki, suki Ah suki, suki Todo dia e dia, qualquer dia, todo maldito dia All day and day, any day, every damn day Eu penso sobre os bons e velhos tempos em que eu era um extravagante I be thinkin about the good ol' days when I was a whippersnapper Usado para tentar obter um beijo, mas agora são eles, desenhos, depois Used to try to get a kiss, but now it be them draws I'm after Eu sou apenas um cafetãoplayplayista do Southern I'm just a Southernplayalistic pimp Eu costumava slang uma pedra gorda, mas agora estou servindo cânhamo I used to slang a fat rock, but now I'm servin hemp Eu nunca sequer fumei um grama de crack, mas eu sou droga I never even smoked a gram of crack, but yo I'm dope Mo 'doper do que um viciado ou um Pooky porque está ligado Mo' doper than a junkie or a Pooky cause it's on Então cada um, ensine um, eu estou certo So each one, teach one, I be claimin true Para East Pointe e College Park e as coisas que eu costumava fazer To East Pointe and College Park and the things I used to do Em torno da ATL, casa dos cafetões e dos tomadores de dinheiro Around ATL, home of the pimps and the money makers Niggaz Club, Magic City e eles playas do sul Club niggaz, Magic City and them Southern playas Eu nunca disse que eu era um gangsta, mas vou fazer você I never said I was a gangsta but I will do ya Então, aleluia, aleluia So Hallelujah, Hallelujah Um para as playas no berço, bebendo bebidas One for the playas at the crib, drinking drinks E dois é para o som, Hootie Hoo que eu faço And two is for the sound, Hootie Hoo that I make

Hootie Hoo Hootie Hoo Apertado como corredores, fumava sempre (Hootie Hoo) Tight like hallways, smoked out always (Hootie Hoo) Sim, Hootie Hoo Yeah, Hootie Hoo Big Boi à esquerda, Andre à minha direita Big Boi on the left, Andre's on my right Apertado como corredores, fumava sempre (Hootie Hoo) Tight like hallways, smoked out always (Hootie Hoo)

[Andre Benjamin] [Andre Benjamin] Agora brincar com essas cadelas é o meu esporte favorito Now playin these bitches is my favorite sport Mas não há jogo quando eles estão chamando seu nome no tribunal But ain't no game when they be callin your name in the court Oh, é sábado à noite, acho que isso faz tudo ficar bem Oh, it's Saturday night, I guess that makes it alright Tem um saco de vinte obesos, totalmente embalado, é tão apertado Got an obese twenty sack, fully packed, it's so tight Que é o que parece, sim senhor, estou pronto That it's bustin out the seems, yes sir, I'm set Oh, mas deixe-me dobrar o 380 antes de eu jet Oh, but let me tuck the 380 before I jet Pula fora no Lac com Big Gipp, você tem uma luz (Hootie Hoo) Hops off in the Lac with Big Gipp, you got a light (Hootie Hoo) Dispositivo de comunicação dun saiu duas vezes Communication device dun went off twice Devo atender a chamada, sim, estou fazendo tudo Should I answer the call, yes, I'm mackin 'em all Nós nos encontramos no shopping, relembrando o baile do jogador We met 'em up in the mall, recall Player's Ball Bem, é a Bola do Jogador 2, então eu acho que te ligarei Well, it's Player's Ball 2, so I guess I'll call you Mais tarde, e então toda a sua equipe pode cair Later on, and then your whole crew can fall through Agora mais tarde feito aqui Now later on done got here Eu dou uma olhada, agora me deixe ver, o que temos aqui? I takes a peek, now let me see, what do we got here? Desenha, caindo como manos em um drive-by Draws, fallin down like niggaz in a drive-by Eu me levantei dentro das enxadas e disse tchau tchau I got up in them hoes and I told 'em bye bye Cerca de duas semanas depois, ela me ligou com alguma besteira About two weeks later, she called me with some bullshit Falando sobre seu período atrasado, adivinha o que eu fiz Talkin 'bout her period late, guess what I did Clique Click Não, não poderia ser eu. Eu não Naw, it couldn't be me. Not me

[Big Boi] [Big Boi] Bem, você sabe que estamos sofrendo de nevasca porque temos aquela moela de frango Uh, well you know we gettin blizzard cuz we got that chicken gizzard No calabouço e no escopo, mas alguns de vocês manos não conseguem lidar com isto In the dungeon and scope but some of you niggaz can't cope with it Então, Opie, hip hop, para a frente, para trás e não para So, Opie, hip hop, to the front, to the back and it don't stop Das ruas de ATL às favelas do College Park From the streets of ATL to the slums of College Park Então chegou em Martino, é Outkast para a era 94 So got on Martino, it's Outkast for the 94 era Você ouviu o chamado do jogador, levando-o para outro nível You heard the player's call, we takin it to another level Então 'lujah, Halle, deixe-me engolir esse Martel So 'lujah, Halle, let me get a swallow of that Martel E você pode ir para o inferno And you may go to hell

[Andre Benjamin] [Andre Benjamin] Zarpe com um negro da ATL, Southwest que é Set sail with a nigga from ATL, Southwest that is São os ses do sul em seu peito que são It's that Southern ses in your chest that is Um mo gen para meu amigo que não toma One mo' gen for my friend who don't take Nenhuma besteira de nenhuma cadela que é fedia No bullshit from no bitch who is stank Eu não sou o papaizinho mano que vai fazer você I ain't the sugar daddy nigga who will make you Bobo de você pensar que eu faria, mas eu vou te deitar Silly of you to think that I would, but I will lay you Como alguns bo-los, você pode jogar aqueles Down like some bo-los, you can throw those Cabeça, até que eu esteja morto, sim, agora são suas enxadas quebradas Head, til I'm dead, yes, it's now your broke hoes Não me leve a mal em desrespeitar não é minha merda Don't get me wrong to disrespect is not my shit Mas se você cair nesta categoria, então você é uma cadela But if you fall in this category, then youse a bitch

Hootie Hoo

OutKast

Idioma e aparência