Fechado dentro de meus pensamentos Closed within my throughts Pensando em minha vida Thinking about my life Eu não consigo adormecer I can't fall asleep E na calada da noite In the still of this night As pessoas ao meu redor People around me Olham para o céu congelado Stare at the frozen sky E um vento frio sopra And a cold wind blows WIND BLOWS Cegando toda minha visão Blinding all my sight
Eu estou vivo? Am i alive? Eu vou sobreviver? Can i survive?
Lá fora a neve cai Out there the snow falls Matando todos os tipos de vida Killing all kinds of life Sem árvores, sem mar e sem sol No trees, no sea and no sun O mundo está pintado de branco The world is painted in white Tire-me daqui Take me away Eu quero ver um céu ardente I wanna see a burning sky Salve-me deste inverno nuclear Save me from this nuclear winter Mostre-me algum tipo de luz Show me some kind of light
De dentro desse abrigo From inside this shelter Eu vejo um pássaro preto morrer I see a deadly black bird Chorando uma antiga canção triste Crying an old sad song Para um lugar outrora chamado Terra To a land once called earth Estou com frio e fraco I'm cold and weak Minha mente é como um tormento My mind is such a torment Estou perdido e confuso I'm lost and confused Eu estou morrendo a cada momento I'm dying at each moment
Eu estou vivo? Am i alive? Eu vou sobreviver? Can i survive?
Os sonhos que uma vez eu tive Dreams that once i had A fantasia de um menino A little boy's fantasy Agora todas elas se foram Now they're all gone Isso é o fim para mim That's the end for me