If it spills and the falling time comes
I will become empty man who also has nothing

Saa genkaku ni yoi chirete
Kono hieru atsumete

When I believe it
Wit is lost
My instinct awakes
Time slid by calculation
Winkle out: Beat out

Saa jinkaku ga mugasareru
Sono ibasho motomete

Becomes empty
What remains in me ?

I will go together
And I look for the future
Kimi wo mamoreru tsuyosa dake
Sukoshi nokoreba ii
Boku no kono te no naka

I will go together
And I look for the future
Kimi to yorisou tsuki hi dake
Kotaeta kasanereba ii
Boku no atama no naka